Can someone who knows Russian tell me what this kid is singing about?
Can someone who knows Russian tell me what this kid is singing about?
JbaraFan1
Broadway Legend Joined: 8/14/04
#1Can someone who knows Russian tell me what this kid is singing about?
Posted: 5/17/13 at 1:59pm
Crazy request maybe. lol Anyway, this is Russian, right? I don't mean a translation of the entire lyrics, just in general what the song's about? I found this on Youtube and am just curious, that's all. Thanks!
Russian kid singing something
John Adams
Broadway Legend Joined: 4/1/13
#2Can someone who knows Russian tell me what this kid is singing about?
Posted: 5/17/13 at 3:39pm
I believe it might be
THIS
JbaraFan1
Broadway Legend Joined: 8/14/04
#2Can someone who knows Russian tell me what this kid is singing about?
Posted: 5/17/13 at 3:48pmThank you!
John Adams
Broadway Legend Joined: 4/1/13
#3Can someone who knows Russian tell me what this kid is singing about?
Posted: 5/17/13 at 4:46pm
You're very welcome!
(I hope it's the right translation/song - I don't speak Russian!) 
StockardFan
Broadway Legend Joined: 6/19/08
#4Can someone who knows Russian tell me what this kid is singing about?
Posted: 5/17/13 at 9:11pmI don't know, but your link title made me LOL. "Russian kid sings something"
siny
Broadway Star Joined: 2/8/07
#5Can someone who knows Russian tell me what this kid is singing about?
Posted: 5/18/13 at 12:22amI am a native Russian speaker and you have the correct translation. This is a very popular WW2-era song.
JbaraFan1
Broadway Legend Joined: 8/14/04
#6Can someone who knows Russian tell me what this kid is singing about?
Posted: 5/18/13 at 1:18am
:) StockardFan
siny, thank you for the confirmation!
Videos