I think it does look a lot like the Angelina of today, but that photo was taken in the very early 90s, so it's doubtful.
It would have made Angelina around 14 or 15, and if you look at pics of her from her teen years, she looks nothing like that.
http://preppylife.tumblr.com/