Scripps2: Thanks for the kind words.
At the risk of being attacked on this board like I was on the Broadway one I feel we have to inject a dose of reality into this discussion. Although it was filmed completely at Warner Bros in Burbank CA, the 1964 film's major speaking roles were all played by British actors, except Audrey Hepburn, who was half-English, attended school in Kent and for all practical purposes grew up with the English language and was considered a British actress by the American press and Theodore Bikel, whose character was Hungarian. All of these actors including Hepburn had stage experience in European and American Theater (Hepburn even won a Tony award in 1954). Julie Andrews, who originated Eliza on stage and Sally Ann Howes who successfully followed her, were both British. Leslie Howard and Wendy Hiller, who many consider the definitive Higgins and Eliza in the 1938 film of Pygmalion, were British. My Fair Lady is a rather faithful adaptation of Pygmalion, and language and accents are of a primary importance in both. I personally don't think any American actress of the right age working today in films is skilled enough to play Eliza convincingly.
I have nothing personally against Anne Hathaway although I do believe her to be somewhat over rated and she has very few stage credits and even fewer singing credits. Nothing in her film roles suggests that she has the acting range to play Eliza convincingly. Her so-called British accent in Becoming Jane was barely adequate by even American standards but she is still a young actress. I doubt seriously that even Meryl Streep, surely the finest actress America has produced in the last 25 years and known for her expertly convincing accents, could have played Eliza in her 20s either.
I like Monestere's casting suggestions, especially Rose Byrne as Eliza. I saw her recently in a small British film called "I Capture the Castle" and her performance was superb (with Bill Nighy equally brilliant as her father). In all honesty I think Mackintosh should eschew a theatrical film and instead film My Fair Lady as a lavish BBC TV production which would allow for a proper cast without box office considerations and would probably result in a more authentic but equally enjoyable representation of My Fair Lady even when compared to the 1964 film. DVD sales would follow and likely be very successful. That's only my opinion and I apologise on the length of this post. What do the rest of you think about a video production?
"I long-ago realized that this country is a nation of
morons, when it comes to knowledge of anything outside, or beyond, pop culture." Steve Slezak