I don't think you should go along with the fact that you're disturbed by the pictures, unless you want to pretend to be a relation to Ariel in the email to photobucket. I mean it's worth of try...I wouldn't write a prolific email, but maybe if you explain the circumstance of her death and the fact that it's causing emotional damage to those close to her and somehow destroying her name of sorts, they'll do something.
I do to a certain extent understand why myspace won't try to hunt down every single post and remove it, since it will probably be a bitch to trace on their parts and kill their system resources if they were to respond to every request.
Photobucket's terms of service:
"By using the Services you agree that you will not:
Use the Services for any illegal purpose;
Upload, email or otherwise transmit any User Content that is unlawful,
obscene, harmful, threatening, defamatory or hateful or that contains objects or symbols of hate,
invade the privacy of any third party, contain nudity or child erotica, or is otherwise objectionable. Photobucket.com does not control User Content of users' accounts and does not have any obligation to monitor such content for any purpose, however, Photobucket.com may chose to monitor such User Content any time in its sole discretion. You acknowledge that you are solely responsible for all content and material you provide to the Service;"
Updated On: 5/17/06 at 06:52 PM