¡FELIZ CUMPLEAÑOS!
Estas son las mañanitas
(These are the morning verses)
Que cantaba el Rey David.
(That King David used to sing.)
A las muchachas bonitas
(To the beautiful young ladies)
Se las cantaba así.
(He would sing them like this)
¡Despierta, mi bien, despierta!
(Wake up, darling, wake up!)
Mira que ya amaneció.
(Look, the dawn has broken.)
Ya los pajaritos cantan,
(The birds are singing,)
La luna ya se metió.
(The moon has already gone down.)
Éstas son las mañanitas
(These are the morning verses)
Que cantaba el Rey David,
(That King David used to sing.)
Hoy por ser día de tu santo
(Today because it's your saint's day)
Te las cantamos a ti.
(We're singing them to you.)
Salve, Regina, Mater misericordiae
Vita, dulcedo, et spes nostra
Salve, Salve Regina
Ad te clamamus exsules filii Eva
Ad te suspiramus, gementes et flentes
O clemens O pia
Updated On: 1/30/07 at 02:23 PM