You can watch the rerun on ABC.com.
To answer the questions:
*****spoiler alert******
No Betty's father didn't get married. Hilda got there in time to stop it. The father had the picture taken because he felt sorry for Constance because she had a photo album of people she had helped but never heard from again.
At the end, Betty said to tell Daniel that she had punched out because in the bar he had said to her that she wasn't to be concerned about him after she had "punched out for the day".
If anyone ever tells you that you put too much Parmesan cheese on your pasta, stop talking to them. You don't need that kind of negativity in your life.