Posted: 9/10/22 at 5:13am
No teníamos hilo para Desencantada, la secuela de Encantada que se estrena el próximo 24 de noviembre en Disney+ y que contará con nuevas canciones de Alan Menken y Stephen Schwartz. En el reparto repiten Amy Adams, Patrick Dempsey, Idina Menzel y James Marsden, que estarán acompañados de, entre otros, Maya Rudolph y Gabriella Baldacchino. Dirige Adam Shankman:
Updated On: 11/19/22 at 05:13 AM
Posted: 9/10/22 at 5:19am
También se ha revelado el póster definitivo de Desencantada:
Updated On: 9/10/22 at 05:19 AM
Posted: 11/2/22 at 2:14pm
Nuevo tráiler de la película, que por cierto, su fecha de estreno en Disney+ se adelantó al 18 de noviembre:
Posted: 11/3/22 at 11:18am
Algunos nombres que suenan (aparte de la repetidora Gisela) para el doblaje español en la parte de las canciones: Samuel Gómez, Celia Vergara, Lorena Calero, Erik Cruz y la cantante Norykko.
Como detalle curioso, parece que el doblaje de Idina Menzel en Latinoamérica lo hará Carmen Sarahí, que ya fue la voz de Elsa en Frozen. En España no pueden repetir esa asociación, precisamente porque Gisela ya dobla al personaje de Giselle. Imagino entonces que ese será el papel de Lorena Calero, me alegra que hayan optado por una "musicalera" 
Updated On: 11/3/22 at 11:18 AM
Posted: 11/3/22 at 4:01pm
A mí también me alegra cuando eligen a artistas de teatro musical para doblajes Disney
Aunque el tráiler no me ha emocionado especialmente, tengo ganas de escuchar la banda sonora de Alan Menken, que según parece esta vez incluirá más canciones.
Updated On: 11/4/22 at 04:01 PM
Posted: 11/4/22 at 6:09am
Tráiler en castellano de Desencantada en el que se confirma que efectivamente Lorena Calero es quien dobla a Idina Menzel en las canciones:
Posted: 11/4/22 at 6:54am
En el breve fragmento que se les escucha a ella y al príncipe (creo que es Eric Cruz) suenan bastante bien :)
A ver qué tal la bso, reconozco que no soy muy fan de la primera película, pero algo nuevo de Menken siempre ilusiona. Creo que además han incluido una canción para Idina Menzel muy en la línea de lo que todo el mundo espera de ella. Vamos, cantada arribísima y con notaza final XDDDD
Posted: 11/11/22 at 11:57am
Aquí ya podemos escuchar un fragmento de una de las nuevas canciones (nada especial, la verdad):
Posted: 11/16/22 at 1:22pm
Y aquí podemos escuchar ya a Idina Menzel belteando "Love Power":
Posted: 11/17/22 at 1:39am
Además de la que canta en la película, Idina también ha grabado una versión de "Love Power" para los créditos, que ya se puede escuchar completa:
Posted: 11/17/22 at 3:21am
Idina siendo más Idina que nunca
Me alegra que en los créditos utilicen una versión de una de las canciones de la película.
Updated On: 11/17/22 at 03:21 AM
Posted: 11/18/22 at 2:46am
Ya se puede escuchar en spotify y el resto de plataformas digitales la banda sonora de Disenchanted, que desde hoy mismo también está disponible en Disney+:
1. Andalasia -- Griffin Newman
2. Even More Enchanted -- Amy Adams
3. The Magic of Andalasia -- James Marsden, Idina Menzel
4. Fairytale Life (The Wish) -- Amy Adams
5. Fairytale Life (After the Spell) -- Gabriella Baldacchino, Patrick Dempsey, Amy Adams
6. Perfect -- James Monroe Iglehart, Ann Harada, Michael McCorry Rose, Gabriella Baldacchino
7. Badder -- Maya Rudolph, Amy Adams
8. Love Power -- Idina Menzel
9. Love Power (Reprise) -- Amy Adams
10. Even More Enchanted (Finale) -- Amy Adams
11. Disenchanted Score Suite
12. Hard Times for Heroes (Demo) -- Patrick Dempsey, James Monroe Iglehart, Ann Harada, Michael McCorry Rose
13. Something Different This Year (Demo) -- Kolton Stewart, Gabriella Baldacchino
14. Love Power (End Credit Version) -- Idina Menzel
Updated On: 11/19/22 at 02:46 AM
Posted: 11/21/22 at 7:54am
Artículo sobre el doblaje español de Desencantada:
https://www.broadwayworld.com/spain/article/Gisela-Samuel-Gmez-y-Lorena-Calero-doblan-las-canciones-de-DESENCANTADA-20221121
Posted: 11/22/22 at 1:01pm
La película me ha resultado bastante entretenida, aunque entiendo gran parte de las críticas que está recibiendo. En algunos aspectos hay una clara bajada de calidad respecto la anterior (el diseño de las escenas de animación, por ejemplo, es algo mediocre para los estándares de Disney).
Donde no estoy de acuerdo en cuanto a menor calidad es en referencia a la banda sonora. Principalmente, porque a mí esta me ha gustado, y la de Encantada me dejó algo indiferente. En cuanto a las adaptaciones al castellano, a mí me parecen bastante decentes, aunque también están recibiendo críticas en foros patrios. Pero creo que muchas de las cosas que se critican ya vienen marcadas por las letras originales en inglés. Y algunas de las soluciones adoptadas me parecen muy acertadas, como jugar con "amor" y "fuerza" en la adaptación de "Love Power".
Y hablando de esa canción, si hay algo que creo que merece la pena resaltarse muchísimo es la brutal, estratosférica y apoteósica interpretación de Lorena Calero, absolutamente espectacular. Así sí, Disney. Así sí
