Posted: 3/7/19 at 6:14am
Yelena Lafargue, hasta ahora Sarabi en la producción española de El rey león, ha confirmado en redes que ella es la nueva Shenzi tras la marcha de María Ayo. Por su parte, Andrea Bayardo, quien ya formaba parte de la compañía, se convierte en titular de Sarabi.
Updated On: 3/7/19 at 06:14 AM
Posted: 3/22/19 at 6:56am
Entrevista a Tiago Barbosa, actual Simba en la producción española de El rey león:
https://www.thepocketmagazine.com/tiago-barbosa/
Posted: 4/8/19 at 2:21pm
Actuación de la compañía londinense de El rey león en la ceremonia de entrega de los premios Olivier:
Posted: 5/7/19 at 9:22am
La versión española de El rey león acaba de batir su propio récord al vender más de 50.000 entradas solo durante el mes de abril. Sin duda, un indicio más de la excelente salud de la que aún goza esta producción en su octava temporada:
https://www.broadwayworld.com/spain/article/EL-REY-LEN-bate-su-propio-rcord-de-ocupacin-en-abril-20190507
Posted: 5/16/19 at 9:13am
Para celebrar los 100 millones de espectadores de El rey león en todo el mundo, siete compañías de diferentes países (incluyendo la española) han grabado este vídeo interpretando "Circle of Life" en sus respectivos idiomas:
Updated On: 5/16/19 at 09:13 AM
Posted: 5/30/19 at 12:41pm
Nuevo trailer del remake:
https://www.broadwayworld.com/videoplay/VIDEO-Simba-Journeys-to-be-King-in-New-THE-LION-KING-Trailer-20190530
Updated On: 5/30/19 at 12:41 PM
Posted: 6/5/19 at 11:41am
La producción neoyorquina de El rey león cumple 9.000 funciones:
https://www.broadwayworld.com/article/THE-LION-KING-Celebrates-its-9000th-Broadway-Performance-Today-20190605
Posted: 6/13/19 at 2:44pm
Anuncio de la película doblado al castellano, en el que se confirma que las voces originales españolas de Timón y Pumba (Alberto Mieza y Miguel Ángel Jenner) regresarán para el remake:
Posted: 6/17/19 at 4:22pm
Según ha publicado la prensa peruana, Andrea del Solar (Nala) no estará en la novena temporada de El rey león en Madrid, ya que deja la producción para interpretar a Nicki Marron en la primera gira alemana de El guardaespaldas:
https://www.expreso.com.pe/sin-categoria/andrea-del-solar-triunfa-en-europa/
Posted: 6/18/19 at 4:56am
Se rumorea que Fela Domínguez podría volver a España para asumir el papel de Nala la próxima temporada, aunque ya hubo rumores de eso cuando acabó el Guardaespaldas y al final no ocurrió. Veremos...
Updated On: 6/18/19 at 04:56 AM
Posted: 6/20/19 at 2:38pm
En este spot podemos escuchar ya un fragmento de "Can you feel the Love tonight" interpretado por Donald Glover y Beyoncé:
Updated On: 6/20/19 at 02:38 PM
Posted: 6/24/19 at 7:43am
En el foro de eldoblaje se ha dejado caer que, salvo en algún caso, para esta película Disney volverá a contar con voces distintas para los diálogos y las canciones, al contrario de lo que se llevaba haciendo últimamente.
Y precisamente sobre este tema, a mí me han llegado los nombres de Manu Pilas y Eva María Cortés como posibles voces cantantes de Simba y Nala...
Posted: 6/24/19 at 8:32am
Yo en la medida de lo posible prefiero que sean las mismas voces para los diálogos y las canciones, pero por otro lado también me gusta que tiren de actores y actrices de teatro musical, siempre y cuando el timbre sea similar y no haya un cambio demasiado drástico.
Lo que sí me tiene un tanto desconcertado es que parece que van a recuperar algunas voces del doblaje castellano de la película de animación, cuando en la versión original son todo intérpretes nuevos excepto James Earl Jones.
Posted: 6/24/19 at 3:57pm
Portada y tracklist para la banda sonora del live action de El rey león, que incluye dos canciones nuevas: “Never Too Late”, de Elton John y Tim Rice, que sonará durante los créditos finales interpretada por el propio Elton John, y "Spirit", de Ilya Salmanzadeh, Labrinth y Beyoncé, interpretada por esta última en la voz de Nala:
1. Circle of Life/Nants' Ingonyama -- Lindiwe Mkhize, Lebo M
2. Life’s Not Fair
3. Rafiki’s Fireflies
4. I Just Can't Wait to Be King -- JD McCrary, John Oliver, Shahadi Wright Joseph
5. Elephant Graveyard
6. Be Prepared -- Chiwetel Ejiofor
7. Stampede
8. Scar Takes the Throne
9. Hakuna Matata -- Billy Eichner, Seth Rogen, JD McCrary, Donald Glover
10. Simba Is Alive!
11. The Lion Sleeps Tonight -- Billy Eichner, Seth Rogen
12. Can You Feel the Love Tonight -- Billy Eichner, Seth Rogen, Donald Glover, Beyoncé
13. Reflections of Mufasa
14. Spirit -- Beyoncé
15. Battle for Pride Rock
16. Remember
17. Never Too Late -- Elton John
18. He Lives in You -- Lebo M
19. Mbube -- Lebo M
Updated On: 7/14/19 at 03:57 PM
Posted: 6/25/19 at 2:22am
Veo que Circle of Life estará cantado por Lindiwe Mkhize, que es la actriz que lleva años interpretando a Rafiki en Londres. Bonito detalle :)
Posted: 7/1/19 at 6:58am
Según ha publicado Segi Albert en redes, el próximo 7 de julio deja la compañía El rey león, después de ocho temporadas dando vida a Scar:
https://www.instagram.com/p/BzXcRg-CS2w/
Otro histórico que también se va es Esteban Oliver (Zazu), quien a partir de agosto será el fantasma del hospital en la producción española de Ghost.
Updated On: 7/1/19 at 06:58 AM
Posted: 7/3/19 at 11:58am
Carlos Rivera y Fela Domínguez darán voz a Simba y Nala en el doblaje latinoamericano del live action de El rey león. Y por cierto, Fela Domínguez estuvo el pasado lunes en la fiesta de fin de temporada de Stage Entertainment, así que todo parece indicar que efectivamente ella será la nueva Nala en la novena temporada del musical en Madrid:
Updated On: 7/3/19 at 11:58 AM
Posted: 7/9/19 at 4:04am
Desvelados los nuevos integrantes de la compañía española de El rey león de cara a la novena temporada:
Pitu Manubens: Scar
Lindiwe Mkhize: Rafiki
Oriol Burés: Zazu
Fela Domínguez: Nala
Sonwabiso Sakuba: Cantante / Simba (cover)
Nokulunga Madlana: Cantante / Rafiki (cover)
Gabisile Manana: Cantante / Rafiki (cover)
María Arévalo: Cantante / Nala (cover)
Samantha Strachan: Cantante (swing)
Kyle Richardson: Cantante
Brenda Estrada: Bailarina
July Cuevas: Bailarina
Doraysa de Peña: Bailarina
Lisandro Luis Nieves: Simba niño
Samuel Da Silva: Simba niño
Jimena Martínez Monmeneu: Nala niña
Daniela Angelina Socias: Nala niña
Updated On: 7/31/19 at 04:04 AM
Posted: 7/9/19 at 4:13am
Ostras, justo el otro día comentando lo de Lindiwe Mkhize en la bso original de El Rey León, y ahora resulta que la vamos a tener en España :)
Posted: 7/10/19 at 1:54am
Se ha anunciado que Beyoncé lanzará la próxima semana un álbum inspirado en la película, en el que participarán varios artistas y que tendrá una clara influencia africana:
https://www.broadwayworld.com/article/Beyonce-Produces-Performs-On-THE-LION-KING-THE-GIFT-Album-Featuring-Songs-Inspired-By-The-Film-20190709
El primer single del álbum, "Spirit", formará parte de la bso de la película, y ya se puede escuchar:
https://smarturl.it/beyoncespirit
Posted: 7/10/19 at 3:19am
Lo que me imagino es que si Nala va a cantar esta canción en la película, tendrá que ser con una versión diferente, ¿no? Porque desde luego el single que han publicado es muy largo y los arreglos los veo demasiado pop.
Updated On: 7/10/19 at 03:19 AM
Posted: 7/10/19 at 10:05am
Posted: 7/11/19 at 1:41pm
Pues ya podemos escuchar la bso del remake. Confirmados Manu Pilas y Eva Mª Cortés en la versión española:
https://www.broadwayworld.com/spain/article/AUDIO-Escucha-la-BSO-de-la-nueva-pelcula-de-EL-REY-LEN-20190711
Parece que finalmente la canción de Beyoncé sí era la versión de la película, y además no ha sido traducida ni en la versión española ni en la latina.
Posted: 7/17/19 at 11:12am
.jpg?format=auto&width=365)
