Continúa la expansión internacional de Moulin Rouge! con el anuncio de su estreno en Japón, donde podrá verse a partir de verano de 2023:
https://www.tohostage.com/moulinrouge_japan/
Featured Actor Joined: 10/15/18
Viendo los patrones de estrenos de musicales internacionales en España (donde fundamentalmente se basan en películas ya conocidas para el gran público).....potencial candidato a venir aquí en el futuro? (difícil de decir y más con situación pandémica actual que desbarajusta todos los planes....pero ahí lo dejo!)
Yo pienso que es un título que podría funcionar perfectamente en España, aunque sí veo un problema el tema del idioma, ya que gran parte de la gracia está en ir reconociendo los fragmentos de las más de 70 canciones que se interpretan a lo largo del espectáculo y si se adaptan al castellano creo que se perdería el efecto y en muchos casos no daría tiempo a identificarlas, sobre todo en los medleys más frenéticos. Pero tampoco veo adecuado dejarlas en inglés, porque el espectador no angloparlante se perdería mucha información. La verdad es que no tengo claro cuál podría ser la mejor solución.
Updated On: 4/7/21 at 04:02 PM
Dos noticias de Moulin Rouge!:
Karen Olivo no regresará a la producción de Broadway una vez que se reanuden las representaciones como protesta al silencio de la industria ante los abusos cometidos por el productor Scott Rudin:
https://www.broadwayworld.com/article/Karen-Olivo-Announces-She-Will-Not-Return-to-MOULIN-ROUGE--I-Want-a-Theatre-Industry-That-Matches-My-Integrity-20210414
La producción australiana ya tiene reparto, que estará encabezado por Alinta Chidzey como Satine y Des Flanagan como Christian:
https://moulinrougemusical.com/australia/cast/
Se confirma que Moulin Rouge se estrenará en Londres en noviembre:
https://www.broadwayworld.com/article/MOULIN-ROUGE-to-Begin-West-End-Performances-This-Fall-20210513
Natalie Mendoza será la nueva Satine cuando Moulin Rouge! reemprenda funciones en Broadway el próximo 24 de septiembre. Natalie, por cierto, ya interpreto a una de las bailarinas de can-can en la película original hace veinte años:
https://www.broadwayworld.com/article/Natalie-Mendoza-Will-Star-As-Satine-In-MOULIN-ROUGE-On-Broadway-20210802
Actuación de Aaron Tveit y Natalie Mendoza en el Open USA:
https://www.broadwayworld.com/article/Video-MOULIN-ROUGE-Stars-Aaron-Tveit-and-Natalie-Mendoza-Perform-Come-What-May-at-the-US-Open-20210830
Liisi LaFontaine (Dreamgirls) y el debutante Jamie Bogyo serán los protagonistas del musical en Londres:
https://www.broadwayworld.com/article/Liisi-LaFontaine-and-Newcomer-Jamie-Bogyo-to-Lead-MOULIN-ROUGE-West-End-20210916
La española Alicia Mencía formará parte del reparto de Moulin Rouge! en el West End:
https://www.broadwayworld.com/spain/article/Alicia-Menca-formar-parte-del-elenco-de-MOULIN-ROUGE-en-el-West-End-20210917
Moulin Rouge! ha arrasado en los Premios Tony que se celebraron anoche. Se ha llevado 10 galardones, incluyendo Mejor Musical:
https://www.broadwayworld.com/article/The-2020-Tony-Awards-Winners-List--Updating-Live-20210926
Me imagino que esto terminará por disparar su carrera internacional y en los próximos años veremos proliferar producciones de Moulin Rouge! por todas partes.
Conor Ryan y Courtney Reed protagonizarán la gira norteamericana de Moulin Rouge!, que arranca el próximo 26 de febrero en el James M. Nederlander Theatre de Chicago:
https://www.broadwayworld.com/article/BREAKING-Courtney-Reed-Conor-Ryan-To-Star-as-Satine-Christian-in-MOULIN-ROUGE-THE-MUSICAL-North-American-Tour-20210929
Moulin Rouge! tendrá su estreno alemán en otoño de 2022, concretamente en la ciudad de Colonia:
https://www.moulin-rouge-musical.de/
Nuevas imágenes de la producción neoyorquina de Moulin Rouge! con Natalie Mendoza como Satine:
https://www.broadwayworld.com/article/Photos-See-Natalie-Mendoza-Aaron-Tveit-More-in-New-Images-From-MOULIN-ROUGE-20211118
Vídeo de Liisi LaFontaine y Jamie Bogyo, protagonistas de la producción londinense, interpretado "Come What May":
https://www.broadwayworld.com/article/VIDEO-Jamie-Bogyo-Liisi-LaFontaine-Perform-Come-What-May-From-MOULIN-ROUGE-20211202
El musical se estrenará el próximo día 8.
Actuación en televisión de Aaron Tveit y Natalie Mendoza interpretando "Your Song":
Derek Klena y Ashley Loren, nuevos protagonistas de la producción neoyorquina de Moulin Rouge! a partir del próximo 10 de mayo:
https://www.broadwayworld.com/article/Ashley-Loren-Derek-Klena-Declan-Bennett-Caleb-Marshall-Villarreal-to-Lead-MOULIN-ROUGE-THE-MUSICAL-20220408
Actuación del reparto londinense en el programa Britain´s got talent:
Tráiler para la gira norteamericana de Moulin Rouge!:
Updated On: 6/12/22 at 11:22 AM
El reparto de la gira americana interpretando 'El Tango de Roxanne' en televisión:
https://www.broadwayworld.com/videoplay/VIDEO-MOULIN-ROUGE-National-Tour-Performs-El-Tango-de-Roxanne-on-THE-LATE-LATE-SHOW-WITH-JAMES-CORDEN-20220826
Aaron Tveit regresa a la producción de Broadway de Moulin Rouge! a partir del próximo 17 de enero y durante doce únicas semanas:
https://www.broadwayworld.com/article/Aaron-Tveit-to-Return-to-MOULIN-ROUGE-THE-MUSICAL-David-Harris-Andr-Ward-to-Join-the-Cast-20221201
La cantante estadounidense JoJo, nueva Satine en la producción de Broadway de Moulin Rouge!:
https://www.broadwayworld.com/article/Joanna-JoJo-Levesque-Will-Make-Her-Broadway-Debut-as-Satine-in-MOULIN-ROUGE-THE-MUSICAL-20230223
Actuación en televisión de JoJo interpretando "Firework":
Courtney Reed, nueva Satine en la producción de Moulin Rouge! en Broadway a partir del próximo 1 de agosto:
https://www.broadwayworld.com/article/Courtney-Reed-Joins-Broadway-Cast-of-MOULIN-ROUGE-THE-MUSICAL-as-Satine-20230620
Tengo la grata sensación de que este título va a llegar más pronto que tarde a Madrid.
Videos