Paddington The Musical

[un teatrero]

Posted: 11/2/25 at 3:38am

Anoche se estrenó en el Savoy Theatre de Londres este musical basado en el libro A Bear Called Paddington de Michael Bond y su adaptación cinematográfica.

 

El musical está dirigido por Luke Sheppard, la música y letra de los números musicales son de Tom Fletcher, y el libreto lo ha escrito Jessica Swale.

El osito es interpretado sobre el escenario por Arti Shah, pero su voz es de James Hameed, que está entre bastidores durante la función:

 

Aquí se pueden ver las primeras fotos del musical:

https://www.broadwayworld.com/article/Photos-PADDINGTON-THE-MUSICAL-Reveals-First-Look-at-Bear-Extends-West-End-Run-20251101

Estos son un par de números musicales:

 

 

Aquí están los saludos finales de la función de anoche:

https://www.tiktok.com/@whatsonstage/video/7567895126077492502

Y aquí se puede encontrar más información:

https://paddingtonthemusical.com/

La verdad es que tengo muchas ganas de verlo.

[un teatrero]

Posted: 11/3/25 at 5:49am

Paddington hablando:

https://www.bbc.com/news/videos/c5yll84e037o

¡Es tan dulce!

Y no me quito "Pretty Little Dead Things" de la cabeza. Inmensamente pegadizo, creativo y atrevido. Y Victoria Hamilton-Barritt suena como una auténtica y deliciosamente malvada Diva:

 

[un teatrero]

Posted: 11/20/25 at 8:13am

En marzo tendremos el Original London Cast Recording de Paddington.

Y, también, podemos escuchar "Rhythm of London" un nuevo número musical del montaje:

https://www.whatsonstage.com/news/paddington-the-musical-cast-recording-and-ticket-lottery-details-announced_1703492/

[un teatrero]

Posted: 11/28/25 at 12:11pm

Tom Fletcher canta "One of Us", otro número musical de Paddington:

 

[un teatrero]

Posted: 11/29/25 at 8:50am

Fotos del montaje:



https://www.whatsonstage.com/news/photos-from-paddington-the-musical-in-the-west-end-released_1704866/

Y saludos finales completos:

Con Arti Shah como Paddington

 

Con Abbie Purvis como Paddington

 

[un teatrero]

Posted: 12/1/25 at 12:20am

¡Los críticos ADORAN a Paddington! 


 

Y más fotos del osito:

https://www.whatsonstage.com/news/paddington-the-musical-releases-fresh-photos-of-the-bear_1704952/

¡Qué ganas de verlo YA! ¡Ya no queda nada!

Paddington, Into the Woods, The Red Shoes ... ¡Navidades perfectas!

Updated On: 12/1/25 at 12:20 AM

[un teatrero]

Posted: 12/7/25 at 6:45am

Paddington (Arti Shah y James Hameed) y Tom Fletcher cantan "The Explorer and the Bear" en Strictly Come Dancing! de la BBC:

 

[un teatrero]

Posted: 12/22/25 at 2:53am

La actuación de Paddington durante la Royal Variety Performance:

 

[un teatrero]

Posted: 1/3/26 at 12:27pm

¡Querid@s forer@s, qué tarde!

¡Acabo de salir del teatro y estoy llorando de felicidad!

Todos los superlativos se quedan cortos con esta MARAVILLA.

Mañana escribiré la reseña más tranquilamente, pero si podéis coger una entrada para ver este fenómeno, no lo dudéis.

¡Es una de las cosas más MÁGICAS, más MARAVILLOSAS, más ... - es que no hay palabras - que he visto en mi vida! Es la primera vez que me daba pena que se acercase el final. Podría estar viendo Paddington a diario.

¡Es brutal lo que han conseguido con este musical!

Os dejo unas fotos:

https://i.ibb.co/zTHdCGby/20260103-135208.jpg

https://i.ibb.co/LDNDvn01/20260103-153606.jpg

https://i.ibb.co/3mbPsZJS/20260103-164143.jpg

https://i.ibb.co/pjS1cWfT/20260103-164211.jpg

Y ahora me voy a ver:

https://i.ibb.co/S7nV1NzY/20260103-100410.jpg

Por cierto, esta noche subiré la reseña de Into the Woods. ¡Vaya decepción!

[un teatrero]

Posted: 1/4/26 at 5:22am

Salí del Savoy Theatre de Londres tras la función de las 14:00 horas de ayer con una certeza absoluta: todos los superlativos se quedan cortos para describir el musical de Paddington. Es, sencillamente, una joya teatral de esas que te reconcilian con el género y te recuerdan por qué los musicales pueden ser una experiencia profundamente emocional y mágica.

Las canciones de Tom Fletcher son auténticos tesoros. Una tras otra brillan con luz propia, y en conjunto lo hacen más que las joyas de cualquier corona. Las melodías emocionan de verdad: de las que ponen la piel de gallina, aceleran el corazón y te llenan de una alegría casi inexplicable. Y además son súper pegadizas.

Desde ayer soy incapaz de quitarme la sonrisa tonta de la cara ni de dejar de tararear “Marmalade”, el número que abre el segundo acto. Es una canción que remite directamente a la edad dorada de Broadway y a aquellas composiciones inmortales de los Hermanos Sherman para Disney, cuando las canciones no solo acompañaban a la historia, sino que la elevaban y te hacían soñar de verdad.



Necesito que publiquen la grabación ya, porque quiero volver a escuchar - una y otra vez - "One Page at a Time", la canción de las superheroínas de la madre. No exagero si digo que durante ese número me caían auténticos lagrimones. Cuando las paredes de la sala se llenan con los dibujos de superheroínas que ella ha creado, mientras canta sobre sus sueños y sobre su deseo de que su marido y sus hijos - especialmente su hija - la vean así, como una superheroína, y la música va creciendo en intensidad… es imposible describirlo con palabras. Piel de gallina, palpitaciones y una emoción desbordante.

Y no es un número aislado. Las canciones de la villana Millicent, las canciones de Paddington, la divertidísima “Don’t Touch That!” - que canta Paddington con la familia mientras va descubriendo (y destrozando) la casa -… todas, absolutamente todas, son memorables.

El libreto de Jessica Swale es brillante y profundamente emotivo. Es una celebración de un Londres tradicional - incluso estereotipado - y multicultural. Pero, sinceramente, no esperaba encontrarme con una historia tan preciosa sobre inmigración, aceptación y la importancia de la familia.

Espóiler: Cuando se revela que Paddington es una metáfora de un chico peruano que llega como inmigrante a Londres (aunque esto se deja entrever ya desde el principio) y es acogido por los Brown, y ese chaval - el actor que da voz al osito - entra durante la fiesta final para soplar la vela de la tarta junto a Paddington… no pude aguantar más. Me convertí en un mar de lágrimas. De hecho, estoy llorando ahora mismo solo de recordarlo.

La puesta en escena es pura magia. Hay momentos tranquilos y momentos de acción, pero el ritmo nunca decae y el asombro es constante. El osito es, sin exagerar, lo más mono y entrañable que he visto jamás sobre un escenario. Su primera aparición provocó un estallido espontáneo de aplausos, de esos que nacen del corazón. Los decorados son una maravilla visual: en muchos momentos parece que estás dentro de uno de esos libros pop-up infantiles que se despliegan ante tus ojos.

La escena en la que Paddington destroza la casa es espectacularmente divertida, con bañera incluida cayendo a través del techo. Y “Marmalade” es un despliegue visual que parece sacado de las grandes películas musicales de antaño: fuentes de mermelada, fuegos artificiales… pensad en musicales de Disney antes de que la Compañía del Ratón se entregara a las proyecciones cutres y baratas. Además, durante este número hay un momento de karaoke en el que el público canta con los actores “Ma ma ma ma ma Marmalade!”. Fue un momentazo inolvidable: niños, adolescentes, adultos, abuelos… todos cantando juntos. Pura emoción colectiva.

El final del primer acto con el final de “The Explorer and the Bear” te manda al descanso con el corazón en un puño y la sensación de que no quieres que aquello se acabe nunca. Y el clímax final, con los actores repartidos por todo el teatro - patio de butacas, palcos y balcones - acorralando a Millicent en el tejado con el osito, seguido de la fiesta final… es apoteósico.

Hay, además, infinidad de detalles maravillosos. El uso de toda la sala es magistral. Las proyecciones - aquí sí, pura magia - cubren las paredes y te hacen sentir dentro de la historia: el momento de las superheroínas, la aparición de la selva, el cielo estrellado o la escena en la que buscan a Paddington y empiezan a caer panfletos de “Se busca” sobre el público son ejemplos de una creatividad desbordante.

¡Incluso hay palomas parlanchinas con acento Cockney!

Los saludos finales son tan emocionantes como agridulces: fabulosos, sí, pero también el recordatorio de que toca irse… y tú no quieres hacerlo.

El reparto es sencillamente excepcional. Mi Paddington fue la fantástica Abbie Purvis, dentro del traje del osito, a quien además me crucé por la mañana cuando fui a hacer fotos del teatro. Y el maravilloso, maravilloso, maravilloso Tiago Dhondt Bamberger, que pone voz a Paddington e interpreta al muchacho inmigrante. Ahora que conozco la historia, creo sinceramente que es una elección aún más acertada que James Hameed: tiene aspecto de adolescente y resulta absolutamente creíble como uno de esos miles de jóvenes que dejan a su familia atrás en busca de una vida mejor y que, demasiadas veces, se topan con un mundo hostil. La lección que transmite este musical es tan hermosa como necesaria.

No puedo destacar a ningún otro actor porque destacan todos, sin excepción.

Por cierto, la orquesta suena de maravilla. El sonido te envuelve por completo.

Si le tengo que poner una pega, me atrevería a decir que es demasiado largo para niños pequeños. Pero espero que no corten nada, porque tal y como está es prácticamente perfecto.

De hecho, es una pena que ya hayan recortado el fabuloso "Pretty Little Dead Things". Han eliminado:

So when when the family pup has had enough (Ooh, had enough)
Why not get it stuffed with lots of fluff (Ooh, lots of fluff)
Though he's never going to fetch that ball (Ooh, fetch that ball)
He'll be great at playing dead in the hall (Ooh)

If you reverse on the neighbour's cat (Ooh, neighbour's cat)
I can pump it up in seconds flat (Ooh, seconds flat)

En fin, hay tantas cosas que me han maravillado de esta joya. No veo el momento de volver a verla. Y animo de corazón a todo el mundo. Si tenéis la oportunidad, no dudéis en comprar una entrada. Paddington no es solo un musical; es una experiencia que se queda contigo mucho después de que se apaguen las luces del teatro. Para siempre.



Vi la función de las 14:00 horas.

Primer acto: 14:02 - 15:15

Descanso: 15:15 - 15:37

Segundo acto: 15:37 - 16:43

La cola para entrar al teatro era enorme. Daba la vuelta al teatro y se alargaba por el Strand. Y es prácticamente imposible describir el ambiente de emoción que había dentro del teatro.

Estaba sentado en la butaca 15 de la fila F del Dress Circle. Fantástico asiento: centrado, cerca para ver las expresiones de los actores y lejos para ver todo lo que pasa sobre el escenario y alrededor de él.

Dejo unas fotos:

Fotos del teatro:

https://i.ibb.co/35Y6jP81/20260103-094209.jpg

https://i.ibb.co/bh6FxZC/20260103-094336.jpg

https://i.ibb.co/h11FWD8p/20260104-105424.jpg

https://i.ibb.co/NdY7dpMx/20260104-105456.jpg

 

Fotos de cómo se veía el escenario. Aunque parece que está lejos, os aseguro que no lo está. La visibilidad es perfecta:

https://i.ibb.co/zTHdCGby/20260103-135208.jpg

https://i.ibb.co/bjb6Xj9B/20260103-134949.jpg

https://i.ibb.co/G498LLbN/IMG-20260103-WA0056.jpg

https://i.ibb.co/yFnJcTsJ/20260103-151744.jpg

Editado / Añadido

Updated On: 1/4/26 at 05:22 AM

[un teatrero]

Posted: 1/6/26 at 6:48am

Los saludos finales con el maravilloso Tiago Dhondt Bamberger:

 

¡Ganazas de ver esta JOYA de nuevo!

Por cierto la melodía de "One Page at a Time", el numerazo de la madre, es la que suena cuando salen a saludar los actores que interpretan a la familia Brown.

Aquí está la lista de los números musicales más importantes con la descripción de cada uno de ellos:

https://www.londontheatre.co.uk/theatre-news/news/a-guide-to-all-the-songs-in-paddington-the-musical