Fantod said: "The Great Gatsby just doesn't adapt well at all because the story isn't what makes the novel great. I wish someone would look at adapting This Side of Paradise into a movie or a stage play.
"
Fantod is right about GATSBY and Fitzgerald in general. If one thinks of FSF's most famous passages, they nearly all come from a narrative voice. One can see the problem with Fitzgerald's dialogue--brilliant on the page but stilted when spoken aloud--in the 1972 film of GATSBY, which wasn't that bad except they took the dialogue from the book too literally.
THIS SIDE OF PARADISE is more famous for its depiction of the Jazz Age than for its plot, but Fantod is also right that it may prove a better candidate for dramatization. (Eric, I tried to read THE VEGETABLE years ago and couldn't get through it.) I'd like to see PARADISE get the full HBO treatment; God knows its plot is more interesting than the tedious MILDRED PIERCE.
As an aside, Roscoe needs to stop moving his lips when he reads. (j/k) THE GREAT GATSBY is the closest we have to The Great American Novel. It's a story about how we are betrayal by the American dream and our pretense of a "classless" society. No wonder some of the characters are resentful!
John Harbison adapted GATSBY as an opera, but I don't know if it was ever fully staged. Pieces of a Tanglewood concert version may be found on You Tube. There's also an hour-long discussion with the composer/iibrettist on the challenges he encountered in the adapting.
Updated On: 9/10/15 at 05:26 PM