I was intrigued to see someone like Redgrave take on a role like Hecuba, but the reviews AND the word of mouth in London were all but unanimous in how awful this production and her performance were. I had seen Claire Higgins absolutely tear it up a few months before in a wonderful production of it at the Donmar Warehouse, so I decided to save myself the disappointment.
I had heard that Ms Redgrave was so unhappy with the way the show was received in London that she fired the director and designer from the US run. Don't know if that's true though.
Nothing precious, plain to see, don't make a fuss over me. Not loud, not soft, but somewhere inbetween. Say sorry, just let it be the word you mean.