I have Moss, but haven't played it yet - glad to hear it got good reviews!
I really enjoyed The Invisible Hours, which is billed as "not a movie, and not a game", and more like a theatrical experience. I never saw Sleep No More, but from what I understand it's a similar concept.
I never thought about using the 3D headset as a way to enjoy theater, but would also love any recommendations!