If you have a PDF ticket, you should put it on stubhub. I’ve found selling single tickets is easiest and the cheapest price now if more than you’re asking.
If it’s a physical ticket, you have to leave it at their store.
Check out the app Todaytix if you haven't already for theatre tickets around the world. My referral code is DGHVR