#26 re: The most hearbreaking rendition of 'Out Tonight' Posted: 4/20/07 at 1:19am I think it translates to: "Would you like me to strip off my tired old ugly 90s clothing?!"