Pues aunque suena muy bonita, creo que es un pena que hayan decidido prescindir de la parte coral de "Someday" que sí que estaba en el cast recording alemán. Espero que al menos aparezca en el larguísimo track final de más de 13 minutos.
Aquí también se puede escuchar "God Help the Outcasts", que creo que queda mejor sin las partes de Quasimodo que añadieron para la producción de Berlín. Y desde luego que los cantos gregorianos del comienzo son un acierto:
Mira que tenía muchas expectativas con este Cast Recording porque es con diferencia mi partitura preferida de Alan Menken, pero en general lo que he oído no me está gustando nada, odio las orquestaciones y no me gusta la forma en que está producido, la percusión es casi inexistente la mayoría de momentos.
Puede que la música no suene tan emocionante como en la película, pero a a mí me han gustado los cuatro números musicales que he escuchado hasta ahora. Lo que más me ha gustado es la voz de Michael Arden. Su "Out There" me parece mucho más oscuro que el de la película. El Quasimodo de Tom Hulce estaba lleno de optimismo, mientras que el de Michael Arden está más triste, cansado y suena mucho más mayor, por lo que, en mi opinión, este número musical cobra más relevancia y es más conmovedor - el tiempo se está agotando y él ve que nunca sabrá lo que es estar rodeado de gente que no tiene que esconderse, ser querido y, sobre todo, ser libre.
Tras escuchar entero al fin el cast recording, definitivamente estoy de acuerdo en que muchas canciones salen perdiendo respecto a la versión alemana. Pero es de agradecer el poder escucharlo en inglés, y las voces de Michael Arden y Patrick Page son excelentes.
Lástima que, pese a todas las expectativas, este musical vaya a quedarse simplemente en una anécdota histórica que nunca visite Broadway o el West End, y mucho menos otros mercados
Yo también lo he escuchado un par de veces y a mí personalmente me ha gustado un montón. La orquesta y los coros suenan fenomenal y creo que tienen mucha más fuerza que en el álbum alemán, que en comparación ahora me resulta un poco más desganado. Sí que es cierto que algunos cambios son discutibles ("Someday", por ejemplo, es uno de los números que ha salido perjudicado a pesar de que sigue sonando bonito), pero en general me parece que la grabación es excelente. Una cosa que me ha encantado es que las nuevas canciones están muy bien integradas y que las melodías más representativas se repiten a lo largo de toda la partitura, creando una sensación de coherencia (algo que, por ejemplo, en Aladdin no lograron). El reparto es excelente y coincido totalmente contigo, robertsp, en que Michael Arden y Patrick Page están los dos maravillosos. Y por supuesto, qué gran decisión sustituir las gárgolas por un coro de estatuas, un toque mucho más oscuro y que queda realmente imponente.
Aunque lo veo difícil, ojalá proliferen nuevas producciones como ya está anuncia la versión danesa para este año. The Hunchback of Notre Dame es uno de los mejores trabajos de Alan Menekn, pero por desgracia, debido a su carácter adulto (y mucho más en la versión teatral) está injustamente relegado a un segundo plano.
El próximo mes de diciembre The Hunchback of Notre Dame se estrena en Japón de la mano de Shiki Theatre Company, que es un poco la Stage Entertainment de allí:
Highlights de la producción regional de The Hunchback of Notre Dame que actualmente se representa en el Music Circus de Sacramento. Como curiosidad, en esta versión el personaje de Quasimodo lo interpreta un actor sordomudo (John McGinty), mientras que una gárgola (Jim Hogan) se encarga de poner voz a sus pensamientos y emociones:
Según publica una web holandesa, en 2017 Stage llevará de gira por Alemania El Jorobado de Notre Dame. La primera parada será Berlín, donde se estrenó hace años la producción original.
Y el montaje efectivamente estará basado en el americano, tal y como se puede deducir de la convocatoria de audiciones (por el artwork y porque en el apartado para el ensamble mencionan al personaje de Jehan, el hermano de Frollo, presente únicamente en esta versión):
Nuevos datos sobre la producción de Stage Entertainment de Der Glöckner von Notre Dame: el estreno tendrá lugar en abril de 2017 en el Theater des Westens de Berlín, donde permanecerá en cartel hasta en noviembre de ese mismo año, supongo que para después ir a otras ciudades:
Ay, ojalá no se quede solo en un propósito y algún día podamos ver The Hunchback of Notre Dame en España. Desde mi punto de vista es una de las mejores partituras de Alan Menken
De todas formas, me sorprende (para bien) que esté entre los planes de Stage Entertainment España, teniendo en cuenta que hay otros títulos Disney pendientes que considero que son mucho más comerciales. Aunque igual es un proyecto a largo plazo.