Yeah, I can see what you mean, but it was still bizarre to hear something that'd been so ingrained in your head be changed. Here I am singing along in my head, and then "wha...well, that's different."
But when did New Hampshire become--Such a backward wasteland of seatbelt hating crazies?...I mean, only 40 people actually live there. The others are just visitors who come for the tax-free liquor and three inches of novelty coastline. John Hodgeman on The Daily Show (1-30-07)