As one actor said to me, "Never burn a bridge." And if that is what happened in this particular case, then you may have to be on the lookout for a new theatre company. Reputations, as you are well aware, either make you or break you in the theatre world (or any where, for that matter). If you can, apologize. If you think the problem is too big, then move on.
Bad reputation = No one wants to work with you = No gigs = Unhappy actor
You can change that cycle if you truly care about this company.
However, if I ever had a bad reputation (which I avoid at all costs, believe me), I would sincerely apologize to the artistic and associate artistic directors, the stage manager, and the crew for my actions. Then again, I don't have one so I don't have to worry much.
"I am and always will be the optimist. The hoper of far-flung hopes and dreamer of improbable dreams." - Doctor Who
"Yes, the brutalities of progress are called revolutions. When they are over, men recognize that the human race has been harshly treated but it has moved forward." - Les Miserables