Watch the movie again, this time without your fiance, and you'll appreciate it a lot more. I have never been so transfixed by a performance in my life.
Nothing precious, plain to see, don't make a fuss over me. Not loud, not soft, but somewhere inbetween. Say sorry, just let it be the word you mean.