Skip to main content
My Shows
News on your favorite shows, specials & more!
Home For You Chat My Shows Register/Login Games Grosses

Mary Poppins — Page 2

New Post Search Report Abuse Rules

Welcome Guest. Please Login or Register.

#27

La Mary Poppins de Stage

Posted: 10/18/12 at 2:04pm

^_^

"In addition, talks are underway for a French language production in Paris next Fall, and future local language productions in Madrid, Moscow, Tokyo and a touring company in Germany. An English Language tour is tentatively scheduled for China and Asia next summer."

https://mexico.broadwayworld.com/article/First-Ever-Spanish-Language-MARY-POPPINS-Debuts-in-Mexico-1114-20121015





Updated On: 10/18/12 at 02:04 PM

#29

Mary Poppins

Posted: 11/16/12 at 2:12pm

Esta semana por fin ha tenido lugar el estreno oficial de la producción mexicana de Mary Poppins y parece que está recibiendo muy buenas críticas, especialmente para su protagonista Bianca Marroquín.

A ver si pronto se pueden ver vídeos o escuchar algún audio.

Mary Poppins

Updated On: 11/16/12 at 02:12 PM

#30

Mary Poppins

Posted: 11/16/12 at 8:44pm

video del musical en México


#32

Mary Poppins

Posted: 11/17/12 at 5:26am

Muchas gracias por el vídeo :)

Espero que graben pronto el cast recording, tengo ganas de ver qué tal ha quedado la adaptación.
#33

Mary Poppins

Posted: 11/21/12 at 9:47am

En un comentario del facebook oficial de Mary Poppins México han dicho que de momento no hay planes de grabar el cast recording en español y que en el teatro están vendiendo el disco en inglés Mary Poppins Esperemos que recapaciten y lo acaben grabando.

Mary Poppins

Updated On: 12/2/12 at 09:47 AM

#34

Mary Poppins

Posted: 11/21/12 at 2:17pm

Pues sí, es bastante raro que no se grabe un cast recording la primera vez que se representa el musical en un idioma nuevo...

Tal vez lo estén reservando para cuando se haga en España :P
#35

Mary Poppins

Posted: 11/21/12 at 6:02pm

La verdad que es todo un misterio las decisiones que se toman para grabar o no los cast recordings. La bella y la bestia, por ejemplo, hasta su llegada a España no tuvo grabación en español y eso que la de Madrid era la tercera producción en este idioma después de las de México y Buenos Aires.

En cualquier caso, si al final no graban el cast recording de México pero sí el de España cuando llegue en su día, yo encantado :)


Updated On: 11/22/12 at 06:02 PM

#38

Mary Poppins

Posted: 12/27/12 at 2:47pm

Trailer de la producción mexicana de Mary Poppins en el que se puede escuchar un fragmento en español de "Jolly Holiday":

http://youtu.be/Fyclm7qOsak
#40

Mary Poppins

Posted: 1/7/13 at 5:58pm

La verdad es que es una auténtica sorpresa. Afortunadamente se mantienen los rumores de que en unas pocas temporadas más lo tendremos por aquí...
#41

Mary Poppins

Posted: 1/8/13 at 3:48pm

Se ha montado algo de polémica en los foros y en las redes sociales porque la noticia ha salido a la luz antes de que se le hubiese comunicado a la compañía, lo cual evidentemente no ha sentado muy bien. Algunos de los miembros del reparto ayer mismo incluso negaban los rumores vía twitter, pero hoy sin embargo lo están confirmando...
#42

Mary Poppins

Posted: 1/9/13 at 7:22am

La verdad que vaya tela. Hace poco con Ghost paso algo parecido, que el elenco se enteró de que cerraban por la prensa.
#44

Mary Poppins

Posted: 1/18/13 at 10:12am

Al parecer hay un fuerte rumor en el mundillo de que en año y medio-dos años a no más tardar lo tendremos por aquí...
#45

Mary Poppins

Posted: 1/18/13 at 11:48am

Ojalá sea así, aunque yo creo que tardará un poco más, porque hasta que no acabe la producción de París que se estrena este otoño dudo mucho que Stage vaya a montar otra producción paralela. A no ser que traigan los decorados y el vestuario de otro país, claro :)

En cualquier caso, lo que está claro es que ahora que parece asegurado que va a haber Rey león para rato, Stage necesita otro teatro en Madrid, pero YA.

Updated On: 1/21/13 at 11:48 AM

#46

Mary Poppins

Posted: 2/15/13 at 11:30am

Según informa la web francesa musicalavenue, finalmente Mary Poppins no se estrenará en París. Al parecer el resultado de las audiciones no ha sido satisfactorio y no se ha podido encontrar un elenco adecuado.

Según el artículo, todo parece indicar que el proyecto se ha abandonado definitivamente. De momento parece que Sister Act prorrogará y permanecerá una temporada más en el Mogador.

http://www.musicalavenue.fr/Actualite/France/20130215/Mary-Poppins-abandonne-Sister-Act-prolonge-Mamma-Mia-relance

Updated On: 2/15/13 at 11:30 AM

#47

Mary Poppins

Posted: 2/15/13 at 11:53am

¡Qué fuerte! ¿Pero cómo no van a encontrar una actriz de habla francesa adecuada para hacer de Mary Poppins? Bueno, ¿y ya de Mrs. Banks? Me parece rarísimo que hayan audicionado más 3.000 candidatos (procedentes incluso de Canadá) y no hayan sido capaces de completar el elenco. A mí me suena más a que Cameron Mackintosh no estaba convencido del todo del éxito que pudiera tener Mary Poppins en Francia, tal y como se puede leer en esta entrevista:

http://musicalavenue.fr/Actualite/Monde/20130212/Rencontre-Cameron-Mackintosh-producteur-du-film-Les-Miserables-au-cinema-le

¿Afectará esto a los planes que tiene Stage Entertainment de estrenar Mary Poppins en España? Al menos sabemos que si no encuentran una Mary Poppins aquí siempre pueden traernos a Bianca Marroquín de México ^__^

Updated On: 2/15/13 at 11:53 AM

#48

Mary Poppins

Posted: 2/15/13 at 1:50pm

Lo de no encontrar a nadie en las audiciones parece difícil de creer, pero lo cierto es que en Australia también hubo muchos rumores y reportes en prensa que afirmaban que al final podría no llegar a representarse porque Cameron no encontraba ninguna actriz que le convenciese. Afortunadamente para los australianos, parece que dieron con una en el último momento, en una audición privada en Londres, y sí pudo llegar a estrenarse...
#49

Mary Poppins

Posted: 2/15/13 at 2:36pm

Vaya con el señor Cameron Mackintosh. Ya sabíamos que controlaba hasta el último detalle de sus montajes, pero no pensaba que hasta el punto de tirar abajo una producción entera por no gustarle ningún candidato.

En fin, una pena. Esperemos que la hipotética futura producción española corra mejor suerte, aunque como ya he dicho, saber que en México se ha podido estrenar sin problemas me deja más tranquilo.

Updated On: 3/14/13 at 02:36 PM

← Back to Message Board

BroadwayWorld TV

View all Videos

Ticket Central
Ticket Central
Ticket Central
Hot Show
Tickets From $59
Hot Show
Tickets From $59
Hot Show
Tickets From $59
Hot Show
Tickets From $71
More Hot Shows Discounts
Recommended For You