Inauguro hilo propio para Oliver Twist, un nuevo musical con música de Gerardo Gardelin y libreto y letras de Pedro Víllora que se estrenará la próxima temporada en el Teatro La Latina de Madrid. Dirige Juan Luis Iborra:
https://www.broadwayworld.com/spain/article/BREAKING-OLIVER-TWIST-EL-MUSICAL-llegar-por-primera-vez-a-Espaa-en-noviembre-de-2025-20241227
Desvelado el reparto de Oliver Twist:
https://www.broadwayworld.com/spain/article/Se-desvela-el-reparto-completo-de-OLIVER-TWIST-en-Madrid-20250625
Highlights de la presentación a los medios que tuvo lugar ayer en el Teatro La Latina de Madrid:
https://www.broadwayworld.com/spain/article/TV-No-te-pierdas-los-highlights-de-la-presentacin-de-OLIVER-TWIST-20250626
Entrevistas con los protagonistas y el director de Oliver Twist:
https://www.broadwayworld.com/spain/article/INTERVIEW-Hablamos-con-los-protagonistas-y-el-director-de-OLIVER-TWIST-20250627
Imágenes de la presentación oficial de Oliver Twist que tuvo lugar ayer:
https://www.broadwayworld.com/spain/article/PHOTOS-OLIVER-TWIST-se-presenta-en-el-Teatro-La-Latina-20251113
Stand-by Joined: 7/6/24
¿Qué necesidad, por todos los dioses del Olimpo, había para hacer esta aberración? ¿Qué necesidad?
La adaptación de Víllora es un auténtico crímen contra la obra de Dickens. No me sorprendería que en diciembre le visitasen los fantasmas de la Navidad o el fantasma del mismísimo Charles Dickens para atormentarle. Se omiten los momentos claves de la historia y se alargan otros completamente innecesarios.
¿En serio el médico necesita tantas escenas e incluso una canción para decir una y otra vez lo mismo? Lo de comenzar la historia in medias res (directamente con la llegada de Oliver a Londres) es incomprensible. Es imposible empatizar con el pobre Oliver, ya que, practicamente, cae del cielo, no se ve su sufrimiento.
Las cancioncitas - porque son eso - son sencillamente infumables. No las puedo llamar números musicales porque ni presentan a los personajes, ni son soliloquios, ni avanzan la acción. Podría decir aquello de que han sido escritas por la inteligencia artificial, pero estoy seguro de que la inteligencia artificial sería capaz de crear música y letra más interesante. La única que se salva es la que canta Oliver sobre su madre y lo pobrecito que es, pero me atrevo a decir que roza el plagio de "Where Is Love".
Cada canción es peor y más noña que la anterior. Esa cosa que canta el juez es, sin duda alguna, una de las peores cosas que he visto y escuchado en mi vida. No me sorprende que el pobre Oliver se desmaye. Yo le hubiera cogido la pistola al policía y me hubiera pegado un tiro. Y no quiero hablar del claqué de los huérfanos durante el flashback. Os lo juro, parecen escenas paródicas de Los productores.
La puesta en escena es horrorosa. No se sabe qué es peor: la dirección, la coreografía, los decorados, el vestuario, el sonido o la iluminación. Hubo varios fallos de micrófono y de luces. Por cierto, es muy triste ver que los actores de hoy sin los micrófonos no son nada. Cada vez que fallaban los micrófonos sólo se veía al actor mover los labios, pero no se oía practicamente nada - y estaba sentado en la ¡primera fila!
¿El responsable del vestuario ha visto alguna vez a un bobby londinense del siglo XIX? Y lo del Sr. Bumble famélico no tiene perdón de dios. ¿Además, por qué está todo escrito en inglés cuando los actores hablan y cantan en castellano? Entras en el teatro y te encuentras con la palabra "London" proyectada sobre la parte superior del escenario. Y unos minutos más tarde te cantan sobre un lugar llamado "Londres".
Los actores hacen lo que pueden. Tengo que salvar a algunos de la quema: Eneko Haren es un Oliver entrañable, aunque hoy en día habría que hacerle una ACIS al pobre, ya que sólo sabe decir "No sé"; Pablo Grife tiene toda la pinta de Dodger - Me vais a perdonar, pero lo de "Hurón" me produce náuseas - y mucho carisma. Lo que no tiene el pobre es un buen número musical o un buen libreto con los que lucirse de verdad; finalmente, la pobre Marta Malone es, sin duda, lo mejor del montaje como la Sra. Rose - entrañable y divertida. El resto no es que sean malos, pero son latas de Coca Cola o no saben en qué musical están. Rubén Yuste es un Fagin aburrido, de manual. Natán Segado no transmite nada de miedo como Bill Sikes - lleva un ridículo pendiente por lo que se parece más a un chapero de Chueca que a un matón de Londres. Ahora que lo pienso, sería fantástico como Alonso en El orgullo de quererte. Además, su química con Lourdes Zamalloa es nula, ya que ella parece mucho mayor que él.
En genaral, todo el montaje es muy cutre, muy parecido a una representación escolar que a un montaje profesional; y todo parece muy falso, muy artificial - es un Dickens contado por turistas extranjeros -, por lo que es imposible meterse en la historia.
En serio, creo que los artistas españoles deberían superar el complejo de inferioridad y en vez de inspirarse en literatura extranjera, buscar inspiración en obras artísticas autóctonas, porque hay muchas e igual de buenas - o incluso superiores - que las de otros países. Estoy seguro de que un musical basado en Lazarrillo de Tormes o El buscón, sería infinitamente más auténtico, interesante y original.
En fin, el montaje es insalvable. Además, no hay intermedio para huir antes del final. Hay que tragarse el bodrio hasta el final y creedme cuando os digo que esta píldora no entra ni con un poco de azúcar.
Vi la función de las 17:00 horas del 15 de noviembre. Estaba sentado en la butaca 4 de la primera fila del patio de butacas. La visibilidad es muy buena como se puede ver en esta foto:
https://ibb.co/Xrqr9qKq
Editado
Videos