AC126748 said: "I'm looking specifically for examples of couples in the performing arts who worked together platonically at first, then later became romantically involved."
I know one is not a performer, but I think this fits the letter of your request: ALW had met Sarah Brightman when she was in Cats before they became romantically involved several years later.