I was actually only referring to the phrase "male physicist." The NY Post is generally extremely homophobic, and gossip items on Page Six can be particularly nasty toward gays.
I can't figure out if they're being respectful or not, but "male physicist" sounds stilted.
If Cheyenne were a straight celebrity, they would simply say his spouse was a physicist. Why did they need to insert the word "male"? The entire item was making the point that he is out and gay.
They could simply have said "...has been with his partner, a physicist, for nine years..."