Yeah, the Public clearly states on Shakespeare in the Park tickets that they aren't for resale, and while you aren't technically charging for the tickets, it's still pretty shady to charge people for something that is intended to be free.
I am a firm believer in serendipity- all the random pieces coming together in one wonderful moment, when suddenly you see what their purpose was all along.