“A Nederlander representative responded to Local 802’s request for increased protection, stating that additional security provided by the employer would inevitably result in a reduced police presence in the area. Musicians note that they rarely see police in the breezeway.”