I'm with the OP. I did like the Vineyard version, but the bars conjured a very specific feeling. For me, without the bars and with the added shadow, I concentrate solely on the figure and his ambiguous agony or ecstasy pose. I also think the distressed red background looks both modern and antique.
Begin at the beginning and go on till you come to the end: then stop.