Great scoop Lightsout!!
I think Martin Short will do very well with this role and will certainly sell his share of tickets. it is a very comedic role without much depth required, but great timing, something that is a strength of Short's. I believe he is also a very good friend of Broderick's so that aspect will not compromise the friendship part of the story. I can't recall if they have worked together in the past.
I actually think losing Stockard will hurt the play more, not from a ticket sale standpoint, but for performance and chemistry sake.
The only review of a show that matters is your own.