I AM SO GLAD YOU BROUGHT THIS UP! It'd be a hilarious gay camp hit off-bway, I'm sure. Maybe something Charles Busch could helm?
If you'll permit me to digress: I must must must share with you something that happened over the weekend. Each year prior to the NYC Gay Men's Chorus performing at Carnegie Hall, we take a weekend retreat upstate. The Saturday night is highlighted by something called the "No Talent Show" where GMC members present HILARIOUS and oftentimes VERY well-put-together variety pieces.
This year, a chorus member presented a VERY funny musical version of a scene from MOMMIE DEAREST to the tune "Thina Singu" (a South African song the Chorus sang this summer). He retitled it "Tina, Sing Who?" and completely rewrote the lyrics as movie-dialogue.
The joke is that in the South African song, there's a lyric that is repeated: "Washa washa washa"... so naturally, he recreated the bathroom scene where Tina has to "washa" the bathroom tile.
LISTEN/WATCH: This is how the REAL African song goes...
http://www.youtube.com/watch?v=OsRD0WfbCig Thina singu meh lu vatai oh
Washa washa washa
(stomp-stomp)
Hey Thina! Hey Thina!
Yeh bo thina.
ALTERED LYRICS:
Tina come and clean up the tile!
Washa washa washa!
(clap-clap of bristle brushes/buckets)
Hey Tina! Hey Tina!
Clean-up Tina!
He wore the Joan Crawford make-up and buns and robe. Other chorus members were dressed as Christina (1 in red and 4 back-up dancers in blue with blonde wigs and wire hangers around their necks). And cleaning powder being sprinkled all over the stage.
We were CRACKING UP! It really took being there to get the joke (and to get the song-reference) but here are some photos:
Updated On: 12/11/08 at 12:55 AM