PThespian, I hope it was clear I was genuinely asking, not being snarky, whether you were familiar with backstage architecture. Obviously you are.
So I still don't understand how a guard outside the stage door could keep track of the cast with a walkie-talkie. Sure he could ask somebody to check a dressing room, but that wouldn't tell him if the actor in question were somewhere else backstage.