According to Ms Davis, she chose the stage name Bette with the intention of it being pronounced "Betty". It had been suggested to her by an aunt for Balzac's
Cousin Bette (pronounced "Bet".) Unfortunately the aunt didn't know she was pronouncing it incorrectly. Years later, when Ms. Davis learned the correct pronunciation of the Balzac character's name, she said, "
I always thought I was Betty. But I guess I'm not, am I? What shall I do? Oh well, "Betty" has served me well. So we'll keep it."
My interpretation of this is Ms Davis always intended it to be pronounced Betty.
As for Ms. Midler, the commonly told story is that her mother mistakenly thought that Ms. Davis pronounced her name "Bet" when she named her daughter after her.
There are lots of reasons to cringe when you listen to
Bette Davis Eyes but incorrect pronunciation isn't one of them.
Art has a double face, of expression and illusion.
Updated On: 12/21/08 at 10:57 AM