They do know that Archie is carried in thousands of other stores that are frequented by families, right?
At this point, I think they're just doing this for more attention, following the tons they got for their JC Penney shenanigans.
"...everyone finally shut up, and the audience could enjoy the beginning of the Anatevka Pogram in peace."