From entrance to entrance, it's less than 30 seconds by foot. I mean, they're right next to each other.
To walk all the way from the far end of one park to the far end of the other park would take about 25 minutes, I'd say. (You could do it faster, but at a normal walk, I think that's about right.)
I am a complete neophyte as far as DCA goes. I've only been there twice, and only for a brief time each time. I can definitely recommend Soaring Over California, though. It's awesome. And I hear the roller coaster's great. (It was closed when I was there. Yes, both times.)
Disneyland-wise, I'd recommend Indiana Jones, Space Mountain, Thunder Mountain Railroad, and Peter Pan's Flight. Those are my personal favorites.
My favorite restaurant is the Blue Bayou in New Orleans Square. It's pretty expensive, though.
ETA: No clue about the Hyperion...I didn't hear anything about a remodel, but it's a nice theater. And still pretty new.
Updated On: 9/24/06 at 05:58 PM