For what it's worth, the photo is not a New Year's Eve ball -- it is a 4th Of July party. The Overlook is closed during the Winter Months. Independence Day?
I always took it to mean, in addition to the idea that He's Always Been The Caretaker, that Jack is now part of the Overlook cast of characters. Future visitors to the Hedge Maze are guaranteed a hot time, I'd say.
Also, should we assume that Charles Grady, the waiter, is the same Grady who murdered his daughters with an axe? As noted, their first names are different. When Jack tells Grady "you chopped your wife and daughters into little pieces" there's that glorious long pause before Grady replies, "That's strange, sir. I don't have any recollection of that at all." Maybe this Grady is another Grady with a wife and daughters who needed, as Grady puts it so memorably, "correcting."
Of course, Jack does claim to recognize him from his pictures in the papers, but it could just be another bit of strange doubling -- would someone from 1921 recognize Jack from his picture on the wall?
"At one point the bartender says something like "all the hotel's eras are as one now, and the 'Torrance Era' will be with us soon"."
This is not in the Kubrick film.
"If they can get you asking the wrong questions, they don't have to worry about the answers." Thomas Pynchon, GRAVITY'S RAINBOW
"Reality is that which, when you stop believing in it, doesn't go away." Philip K. Dick
My blog: http://www.roscoewrites.blogspot.com/
Updated On: 8/17/12 at 10:17 AM