Aunque en breve estará listo el reportaje en BWW TV con un resumen del evento, aquí tenéis la actuación con Carlos Rivera y Daniela Pobega interpretando 'Siente Un Nuevo Amor En Mi' Haz Click Aquí Para Ver El Video
Yo he oído a varias personas comentar lo de que Carlos Rivera es lo más sosillo de El rey león español, pero yo creo que tampoco está mal. No es mi favorito del reparto, pero tiene un color de voz muy apropiado para el personaje y el "Endless Night" lo interpreta muy bien. Y esto sólo es el principio, que todavía tiene mucho que evolucionar.
La calidad es increible ! Gracias broawayworld por estos videos ! Son los mejores momentos del musical y yo llore' como una nenita cuando lo vi el sabado pasado! Enhorabuena por un elenco tan talentoso
Para aquellos de vosotros que sepáis algo de italiano, dejo el link de una entrevista a Daniela Pobega en un medio de su país, con motivo de su participación en El Rey León:
Personalmente, a mi me parece una buena producción que, a escala de las hermanas mayores en Broadway y en Londres, hace una replica fiel del original. Es una trabajo artístico admirable, el de todo el elenco y el de los protagonistas, y como en todo musical Disney, cada paso y cada movimiento está cuidado y milimetrado, lo cual también se nota.
Las adaptaciones de Galcerán chocan porque no tienen nada que ver con las originales y las tenemos muy aprendidas. Creo que una de las que más me sorprendieron fue la primera frase después de Hakuna Matata... "Vaya frase genial". Hay cosas que están más próximas al original que en la película, y con el tiempo nos adaptaremos.
En cuanto al reparto, creo que David Comrie tiene muy buen porte como Mufasa, hierático y majestuoso; Esteban Oliver está fantástico como Zazú; Daniela Pobega está impecable en la parte cantada, aunque distrae un poco en la hablada por el acento; Sergi Albert hace un Scar ambiguo y sibilino muy bueno; Brenda Mhlongo roba las escenas cada vez que sale y Carlos Rivera, aunque lo vi por primera vez cantar en el pase gráfico, ya se nota que ha crecido a nivel vocal con el personaje, y está mucho más seguro a nivel interpretativo. David Ávila y Albert Gracia están muy graciosos como Timón y Pumba, aunque creo que los localismos no son lo mejor del show, pero funcionan con el público. Y a destacar el trabajo de Jorge Ahijado, Damaris Martínez y Alex de los Santos como las 3 hienas.
Sin duda una cosa está clara - lo mejor de este musical sea la producción que sea es la partitura, y hay momentos como el ascenso de Simba a Pride Rock que pone los pelos de punta. ¡Espero que todo el mundo que lo vea pueda disfrutar de la misma energía que había sobre el Lope de Vega anoche!
Estoy de acuerdo 100% contigo. Y esto sólo es el principio, después de unas cuantas funciones será mucho mejor aún ^__^
Respecto a los localismos, yo tampoco soy muy partidario de ellos, pero hay que dejar constancia de que se hace así en todas las producciones internacionales, que no es una gracia made in Spain que se han inventado aquí como se ha dicho en algunos comentarios (no hay cosa que me dé más rabia que las críticas en base a argumentos que no son verdad). En París el momento hula hula era con un can-can y, según dicen, Timón siempre tiene una acento marcado característico. En Broadway sin ir más lejos habla con acento del Bronx.