Anoche estuve viendo por enésima vez la maravillosa adaptación cinematográfica de Anna Karenina de Joe Wright y no puedo dejar de pensar que Keira Knightley sería una Bella más interesante que la adorable Emma Watson. ¿Demasiado distante, fría, madura? Sí, pero, también, más interesante.
Además, aunque la señorita Watson ya tiene 26 años, todavía parece una niña mientras que Dan Stevens y, sobre todo, Luke Evans ya no son mozalbetes.
Por cierto, uno de mis alumnos dice que Chris Hemsworth, el marido de Elsa Pataky, hubiera sido mejor Gastón. Yo creo que físicamente se parece más, pero Luke Evans es, sin duda alguna, mejor actor.
Según parece, en las últimas semanas Disney ha estado haciendo casting para el doblaje de las canciones de La Bella y la Bestia. La verdad es que no me gusta que se vayan a doblar, aunque entiendo que lo hagan. ¿Mantendrán la adaptación clásica?
Sea como sea, y por lo que me ha llegado, parece que esta vez sí que están probando a gente de teatro musical. Esperemos que el resultado sea bueno...
A ver si se esmeran con las voces, aunque cojan a quien cojan les van a poner verdes por las comparaciones con el doblaje original. Y yo me imagino que mantendrán la misma adaptación, ¿no?
Ariana Grande y John Legend interpretarán la canción de los créditos finales del live action de La bella y la bestia, que será una nueva versión pop del tema principal (y no de "Our Song Lives On" como se había anunciado anteriormente):
Pues la verdad, teniendo en cuenta la cantidad de versiones de este tema que se han hecho en discos recopilatorios de Disney, interpretadas por artistas más o menos conocidos, además de la inolvidable versión original de Celine Dion y Peabo Bryson, casi hubiese sido mejor que versionasen cualquier otro temade la bso...
Celine Dion ha anunciado en redes sociales que, como ya hiciese en su día con la película original, participará en la bso de La Bella y la Bestia, esta vez interpretando un tema inédito: "How Does a Moment Last Forever".
Josh Groban interpretarán la versión pop de "Evermore", una de las nuevas canciones que Alan Meken y Tim Rice han compuesto para el live action de La bella y la bestia:
Y acabo de descubrir que Hattie Morahan, una de mis actrices favoritas, será Agathe - supongo que es la Hechicera. Por cierto, ella ya hechizó a Dan Stevens (La Bestia) en la adaptación de Sense and Sensibility que la BBC hizo en 2008:
Me entristece que, aunque se ve que es un musical, todavía no nos dejan escuchar a los actores de la película cantar las canciones. Pero ¡me encanta! Creo que la película será maravillosa y los números musicales espectaculares.
Por cierto, Luke Evans es perfecto como Gastón. Pero Emma Watson me sigue pareciendo demasiado joven.
También me gusta ver que la escena en la que Maurice roba la famosa rosa blanca estará en la película. Es que el dialogo entre la Bestia y el padre de Bella en el cuento original me encanta: "Yo seré una Bestia, pero tú eres un ladrón."
Y creo que soy una de la pocas personas a la que le gustan (y mucho) los nuevos objetos. Creo que son monos y aterradores al mismo tiempo. No nos olvidemos de que la Hechicera echa una maldición sobre el castillo.
En este spot se puede escuchar un fragmento del reprise de "Bella" en castellano. La voz es de la youtuber y cantante Bely Basarte y por lo que parece, las letras van a ser las mismas que las de la película de animación:
Es un poco sorprendente lo de que hayan elegido a una youtuber para doblar el papel principal, aunque al menos la voz es bastante agradable. Solo espero que en la película suene natural y no demasiado forzada...
En cuanto al trailer, la gente se está quejando (con razón) de que muestra demasiado de la película. Supongo que todos estamos deseando salir sorprendidos y maravillados del cine
Me encanta que Audra McDonald tenga una canción para ella sola. Curiosamente, la que no la tiene es Emma Watson, que parece que solo canta en canciones corales y reprises...
Imagino que "Days in the sun" será el nuevo "Human Again". Y tengo muchas ganas de escuchar "Evermore". ¿Dará la sorpresa la voz de Dan Stevens?
Por cierto, si 'Evermore' es, aunque sólo sea un poco, parecida a 'If I Can't Love Her', seguro que será un maravilloso número musical. No sé si Dan Stevens es capaz de sostener una nota durante mucho tiempo, pero si lo que se ve en el primer tráiler (1:43) pertenece a la escena de este número musical, no hay duda de que visualmente será muy bonito.
Lo que me sorprende es que la repetición de 'Gastón' no aparece en la lista. Espero que no hayan quitado una de mis líneas favoritas:
GASTON: Le Fou, I'm afraid I've been thinking.
LE FOU: A dangerous pastime.
GASTON: I know.
Y parece ser que 'Home' aparecerá en forma instrumental.