Moana/Vaiana

Primera imagen oficial de Moana, nueva película animada de Disney que llegará a los cines en 2016, y que según los rumores será también musical. Estará dirigida por Ron Clements y Jon Musker, responsables de La Sirenita, Aladdin y Tiana y el Sapo. En principio estaba previsto que Giants llegase en 2016 y Moana en 2018, pero parece que han decidido adelantar esta última. Supongo que será por el éxito de Frozen, querrán repetir con musical y protagonista femenina...

Updated On: 5/28/24 at 12:05 PM

En una reciente convención, Disney ha mostrado ya el logo definitivo de Moana (aunque no se ha difundido imagen en alta calidad, solo una fotografía directamente del panel):

Por otro lado, estos días se ha sabido también que Disney ha adquirido los derechos de 'Beanstalk' una versión revisionista del clásico 'Jack y las habichuelas mágicas', para llevarla al cine. Esto resulta sorprendente porque la compañía ya llevaba años preparando 'Giants', una película de animación basada en el mismo cuento. ¿Se habrá cancelado ese proyecto?

http://deadline.com/2015/04/breaking-bad-vince-gilligan-jack-and-the-beanstalk-1201414639/

Updated On: 4/24/15 at 06:02 AM

Del 14 al 16 de agosto Disney celebrará como cada año la D23 Expo en California. Concretamente el día 14, John Lasseter presentará alguna de las películas que Disney prepara para los próximos años, incluyendo Moana. Habrá anuncios sorpresa, actuaciones musicales, y se contará con la presencia de los actores de voz de estas películas.

Esperemos que al fin confirmen si los Lopez serán los compositores de Moana, además de conocer todas las voces protagonistas y quizás poder escuchar algún adelanto de la música...

http://wdwdailynews.com/the-walt-disney-studios-presents-upcoming-film-slate-and-more-at-d23-expo-2015/

Wow, aunque todos esperábamos a los López, me encanta que hayan cogido a un compositor de Broadway. ¡Que llegue ya 2016! ^__^

Updated On: 1/4/16 at 03:43 AM

En la expo se han presentado ya algunas canciones tanto de Moana como de Gigantic. A ver si con suerte Disney las acaba publicando...

Qué jovencita, a ver si le escuchamos cantar pronto para hacernos idea de qué tal suena.

Me pregunto si en el doblaje español buscarán también a alguien joven, o recurrirán a una actriz más adulta que sepa poner voz adolescente. ¿Será Carmen López de nuevo la elegida?

Ya empezamos con las cosas raras...

La única explicación posible, y que mucha gente está sugiriendo, es que en la versión original vaya a haber algún juego de palabras intraducible con el nombre de la protagonista, y que eso haya obligado a tener que cambiarle el nombre aquí. Me pregunto si en Latinoamérica se llamará igual...

Ante el aluvión de críticas recibidas, Disney España ha dado la siguiente explicación:

"Hola amigos. La marca “Moana” está registrado tanto en España como en algunos países europeos, y por eso el nombre de la protagonista y de la película conocida en EE.UU. como ‘Moana’, será ‘Vaiana’. Gracias a todos por vuestro interés por esta nueva producción de Walt Disney Animation Studios."

A mí esto solo me convence a medias... ¿No sería más fácil haberle puesto un título alternativo, antes que cambiar directamente el nombre al personaje?

Updated On: 10/8/15 at 01:01 PM

En este vídeo se puede ecuchar cantando a Auli'i Cravalho. Es de hace un par de años, pero sirve para hacerse idea. Tiene una voz bonita, aunque más grave y menos "princesil" de lo que me esperaba...

https://www.youtube.com/watch?v=GzJ3cW86xq0

Por otro lado, parece que se confirma que Vaiana será el título que se usará en toda la Europa continental:

http://www.ecartelera.com/noticias/26205/por-que-moana-disney-nombre-vaiana-titulo/

Updated On: 10/17/15 at 08:07 AM

En el minuto 0:50 de este vídeo podemos ver unas breves imágenes de Maui en movimiento, además de una nueva imagen promocional de la película:

https://www.youtube.com/watch?v=wk2MIziDjJs