Canadian Equity members can be seen at auditions alongside American Equity members; the unions were once one organization and now have reciprocal agreements for their members. If you are hired in an American Equity production, you would have to join American Equity (though at a discounted rated) and have the necessary visa or green card to be employed in America.
"...everyone finally shut up, and the audience could enjoy the beginning of the Anatevka Pogram in peace."