Huh, I saw the London production several times in 2002 and 2003, and I don't remember the end scene being any different than the US tour. There are slight differences here and there in costuming, a few small line changes, and a few other things (the whole cast sings a number of the lines in the runaway cart scene and at the barricades that are solo lines in the US, for example). There is some different blocking in a few scenes (I specifically remember the ABC boys doing some mock-opera/sword fighting when Grantaire is making fun of Marius, which I've never seen in the US). And of course, their Javerts carry the baton around a lot more, and get to say, "Fallen from God, fallen from grace," in "Stars" instead of, "Fallen from grace, fallen from grace."
Not to mention that the UK understudy tracks are totally different than here in the US.
And someone please tell Michael McCarthy that he's not as good a singer as those in the US. I'm sure he and Cameron Mackintosh will be most interested to hear it.
'"Contrairiwise," continued Tweedledee, "if it was so, it might be; and if it were so, it would be; but as it isn't, it ain't. That's logic."'
~Lewis Carroll
Updated On: 3/1/06 at 03:01 PM