Les Miserables (Paris Theatre Mogador 1991) Cast Recording

[chino]

Posted: 3/25/07 at 11:47pm

Hello everyone.

When I was surfing through the Les Miserables Cast Recordings available to download. I saw this, a french cast recording. All the while I thought it was the same as the concept album, but it contains the score used in a production. And I think its amazing. I even love it in French. I know some of you guys told me I better get a new recording for my birthday and I think I found it!

You guys should check it out. I was searching for a CD copy but I can't find one.

GOD BLESS, and PEACE and LOVE to everyone.

[LizzieCurry]

Posted: 3/25/07 at 11:49pm

That one is WONDERFUL. My favorite Les Miz cast recording (and I have way too many!). There was an old PBOL interview from the late '90s with Schönberg who said they were the most volatile cast backstage (fighting and drama), but had the most onstage chemistry he'd ever seen in a Les Miz cast. Too bad I can't find it anymore.

[Mother's Younger Brother]

Posted: 3/26/07 at 12:11am

I have 22 (yes, you read that correctly) recordings of Les Miserables, and this is by far my favorite. The cast is impeccable, and contains several of my favorite actors in the role -- at least, recorded actors. Robert Marien IS Valjean to me, and Patrick Rocca's Javert is perhaps the most mature, noble, yet appropriately villainous Javert on record. And of course, there's Louise Pitre's Fantine...strong when she needs to be, yet tortured and aged before her time.

I speak maybe 5 words of French, yet when I want a Les Mis "fix," this is the one I turn to.

[javertim]

Posted: 3/26/07 at 12:30am

Yeah, I really cannot fault anyone in this cast. I didn't used to be big on Rocca's Javert, but he has grown on me in years passed. He has a subtle intensity to his performance and -- you're right, MYB -- he seems very mature in the role. I never get "cruel" or "militia" from him. In fact, I wouldn't even go as far to call him a "cold" Javert ... His delivery is just very direct and matter-of-fact. At first I found it to be a little boring, but then once I realized that not many of the other recorded Javerts are like this, I had to hand it to him. I really think he nails Hugo's character.

[Completely off topic, but I have to add that the Swedish Javert and the OLC (Roger Allam) are among my favorites as well. I don't even really have to mention Philip Quast because by now he's basically a given on anyones list. ]

Jerome Pradon is the best recorded Marius to date and Robert Marien is probably tied with Wilkison as my favorite recorded Valjean. Pitre is an admirable Fantine who sings with just the right mixture of beautiful tone and gutteral base to at once make you realize that Fantine is a exquisitely beautiful creature who is going the way of hell on earth. Honestly, if I had to fault ANYONE, I guess it would be the Enjolras (not sure of his name). Had this part been sung by someone who sounds like Warlow the recording would be absolute perfection.

[Mother's Younger Brother]

Posted: 3/26/07 at 12:35am

You're right...the Enjolras is the week link.

Rocca's Javert is very different from most others. He's not the too-youthful-sounding baritone that (sadly) many Javerts seem to be. He's definitely an older man here, and you can hear the weariness of his character in his voice. I just love it.

[BSoBW2]

Posted: 3/26/07 at 12:52am

The Enjolras pales in comparison to most - especially the one on the OFC who has such an amazing DO YOU HEAR THE PEOPLE SING?...

ROCCA is great, though his trilled r's get annoying.

Want to add that Jerome Pradon can be seen on the notorious JCS DVD (as a terrible Judas; though he is a great Marius)...Robert Marien was the 10th Anniversary Valjean on Broadway...Louise Pitre was in Mamma Mia!...and the real icing is Marie-France Roussel is the first Mme. Thenardier ever (she appeared on the OFC and, here, on this recording).

I have over 30 recordings of this show, and this one takes the cake. The lyrics are also beautiful.
Updated On: 3/26/07 at 12:52 AM

[nztheatreluva]

Posted: 3/26/07 at 12:52am

I love this recording! If you want the CD, try amazon.fr or perhaps the Virgin website- I got my copy at a Virgin Music store in Paris

[Kitzarina]

Posted: 3/26/07 at 2:23am

*sigh* If I could have any theatre recording ever, it would be this one. I've been looking for it for the past 10+ years with no luck. It sounds absolutley amazing, however!

[COOOOLkid]

Posted: 3/26/07 at 2:33am

I have over 30 recordings of this show, and this one takes the cake. The lyrics are also beautiful.

I thought there were only about 26 cast recordings for this show...

Personally, I don't think it's the best. It's one of the better recordings, but I wouldn't call it the best. My favorite would be the Japanese 'green' cast. This French revival would rank as 3rd or 4th.

[jo]

Posted: 3/26/07 at 6:31am

Not only do I have this recording, too, but I was able to see the show at Theatre Mogador in Paris. I had already seen the show several times on Broadway and in the West End and when I heard about the show in Paris ( based on the Cameron Mackintosh production), I was lucky to have found someone who could buy us tickets for the show before we turned up in Paris.

Even if I could not understand most of the lyrics ( except for " 24601" ), but because I had seen the English version many times before that and had listened to many recordings as well, it was a very memorable theatre experience.

However, I still would have loved to have seen the original production ( I also have the French concept album) at Palais des Sports, the original production and musical score that Cameron Mackintosh fell in love with




Updated On: 3/26/07 at 06:31 AM

[Eastwickian]

Posted: 3/27/07 at 5:44am

It was reissued in 2004 by FGL music. I think that it may be unavailable again, but according their website they appear to be re-releasing it again on the 9th April, along with a complete live version. Can anyone who speaks French confirm?

http://www.fglmusic.com/produit?id=747 Updated On: 3/27/07 at 05:44 AM

[javertjunky]

Posted: 3/27/07 at 7:50am

It says that the date back to publication is the 2nd of April. So I guess it is coming back.

[CompletlyNakedStatue]

Posted: 3/27/07 at 8:24am

Agreed, this is a wonderful recording. It's one of my favorite cast albums in my entire collection. Glad you picked it up!

[Nosferatu]

Posted: 3/27/07 at 8:35am

What the hell came to their mind when they rewrote the French Lyrics... The first libretto was swell...
La faute à Voltaire is horible in that version ! Give us Fabrice back !

[lesmisforever]

Posted: 3/27/07 at 9:01am

I love the French ones. I have all the legal les mis recordings, and I can honestly say the Paris one is probably in the top five.

[lesmisforever]

Posted: 3/27/07 at 9:02am

Lizzie, I believe it's on itunes now.

By the way, the OFFICIAL cast recordings (non bootleg) are:

1 French Concept
2 Original London
3 Original Broadway
4 Tenth Anniversary Recording
5 Manchester Highlights
6 Paris Revival
7 Vienna
8 Duisburg highlights
9 Prague highlights
10 Korean
12 Hungarian (LP/cassette)
13 Värmland (Swedish) highlights- only 5 tracks
14 Stockholm highlights
15 Tel Aviv Highlights (LP/Cassette)
16 Danish
17 Complete Symphonic Recording
18 Bidnici Prague full recording
19 Japanese Red
20 Japanese Blue 1994
21 Japanese Blue 2003
22 Japanese Orange
23 Japanese Violet
24 Japanese Green
25 Madrid
26 Dutch

And there of course a couple of promo cds- I think there is a taiwanese promo, and the berlin promo is just a couple songs from the duisburg album. But beyond that, if you have it it's a bootleg (and yes, I'm considering the tel aviv radio broadcast, the mexican, the argentinan, and the berlin ones bootlegs).

You can get the french one at:

itunes
soundofmusic.de
amazon.fr

and a bunch of other places...just google it.

Edit:

Amazon.fr no longer carries it
http://www.amazon.fr/Miserables-Paris-Cast-Recording-Cast-paris/dp/B00000DXYS/ref=sr_1_1/403-3852715-3878069?ie=UTF8&s=music&qid=1175001352&sr=1-1

Get it on itunes or ebay

Updated On: 3/27/07 at 09:02 AM

[Eastwickian]

Posted: 3/27/07 at 10:49am

But they are going to carry the re-issue that has the original album on a double CD with a live version on another two CDs
http://www.amazon.fr/Misérables-LIntégrale-Compilation/dp/B000NVI1DE/ref=sr_1_2/171-1935477-8526630?ie=UTF8&s=music&qid=1174988735&sr=8-2

[Mother's Younger Brother]

Posted: 3/27/07 at 11:18am

Wow, that's fantastic news! Does anyone know if the live recording is the same production/cast?

[GreenGirl22406]

Posted: 3/27/07 at 11:24am

I love the french version (my French teacher made a copy for me), especially during A Heart Full of Love, when Cosette hits that unearthly note at the end. It's really amazing. One thing that bothers me is that the Eponine has a horrible scream compared to Frances or Lea, but I like her a lot anyway

[BSoBW2]

Posted: 3/27/07 at 11:25am

It looks like a four CD deal including the OFC and Paris Revival Recordings - not a live recording of the complete show (which would need 3 CDs - and the Revival recording is spread on the usual 2 CDs).

Perhaps the CD itself was recorded live and edited? I don't know.

[lesmisforever]

Posted: 3/27/07 at 1:40pm

I never got the impression that the OFR was live, but maybe it was. Who knows.

[p.s.]

Posted: 3/27/07 at 4:09pm

By the way, the OFFICIAL cast recordings (non bootleg) are:

I have a Netherlands (Dutch) 2-CD set [Mercury 1991]that seems to be an "authorised" cast recording.
It says "Orginele Nederlandse Versie".

Valjean = Henk Poort
Javert = Ernst Daniel Smid

Nedelandse Tekst: Seth Gaaikema

Should that be included in your listing?


p.s. Regarding French versions.
There seem to be so many syllables.
I don't understand the language, but the sound is beautiful.

[chino]

Posted: 3/27/07 at 7:00pm

Al last, I got it last night on iTunes. I cant stop playing it! And yes, Eponine's scream bothers me a lot. :)

Is it only going to be released in France? I want to get my copy, my only problem is how to order it since I can't read in French. I am sure amazon.co.uk will carry it too right?

For those of you who does not own this recording yet, its a must! Really amazing! Its true, its fantastic in French!

GOD BLESS everyone.

[Mother's Younger Brother]

Posted: 3/27/07 at 7:04pm

Yes, there is an official Dutch recording, with the fabulous Pia Douwes as Fantine. Lesmisforever left it off his/her list, and I didn't catch it either.

[LizzieCurry]

Posted: 3/27/07 at 7:09pm

Is it only going to be released in France? I want to get my copy, my only problem is how to order it since I can't read in French. I am sure amazon.co.uk will carry it too right?

You could luck out at a used CD store. That's where I got mine.