Most translated language.

[classicalmusicplayer2]

Most translated language. #1

Posted: 1/1/16 at 4:24pm

I know that several shows have been translated into other languages. Does anyone know which language has had the most translations? Over the years I've studied a bit of multiple languages but I would like to really buckle down on one and if one can provide me with more opertunity I would like to study it!

 

Thanks!!

[imeldasturn]

Most translated language. #2

Posted: 1/1/16 at 4:47pm

I'd say German or Spanish.

[Dave19]

Most translated language. #3

Posted: 1/1/16 at 4:49pm

I know in Holland/The Netherlands they have produced almost every show in existance, with wonderful translations.(and fantastic singers).

Phantom of The Opera:

https://www.youtube.com/watch?v=ateBD6Vf_PE

 

[Elfuhbuh]

Most translated language. #4

Posted: 1/1/16 at 5:59pm

imeldasturn said: "I'd say German or Spanish."

I'd second this statement, particularly German.

"Was uns befreit, das muss stärker sein als wir es sind." -Tanz der Vampire

[oncemorewithfeeling2]

Most translated language. #5

Posted: 1/1/16 at 6:05pm

Japanese?

[Call_me_jorge]

Most translated language. #6

Posted: 1/1/16 at 6:27pm

What do you think the least translated is? Chinese? I'm not talking about countries that get no shows, but what country has had the least amount of shows and get translated? 

My father (AIDS) My sister (AIDS) My uncle and my cousin and her best friend (AIDS, AIDS, AIDS) The gays and the straights And the white and the spades