"Anthropologist On Mars" would be a good place to start, as it spends a good amount of time dealing with how the people he interviews and discusses manage their lives around his subjects. He is, of course, out of date (and dead) but his writing style is really entertaining and he has a great deal of passion and compassion for the afflicted in his books. "Anthropologist" also features a long segment on Temple Grandin, who is herself a totally fascinating person.
edit: here, in full, is Sacks's essay on Temple Grandin, which covers a lot of ground on her life and obstacles as a person with autism: http://harrisocac.pbworks.com/f/Sacks_Anthropologist_Mars.pdf
Note, too, that if you're going to be telling a story about mental illness, don't write it as a sideshow unless you're making a very particular and necessary political point. There've been many, many plays in which mentally ill people are bandied about as freaks for the audience to gawk at (including several in your first post), or to machinate the plot. I'd argue that now is the time to be writing plays that are not just compassionate but give mentally ill people agency over their own stories. They are not wards of fiction.
Updated On: 11/25/15 at 04:14 PM