Considering that Americans seem to love CATS (we do also, but not in the same way).
In what way do you love it differently? And why do you believe we would enjoy a dreadful production more than the UK? The West End production ran 3 years longer than Broadway and the West End produced its first revival while Broadway has not. It is true that Americans seem to be fond of the show, I don't know why it would be apparent that we are somehow more partial to it than the Brits.
Regardless, I think any revival that does not incorporate the environmental staging is pointless. I had seen it on tour in a proscenium theatre and thought it merely okay, but when I saw the original staging in London, I immediately understood its mass appeal. It was a magical experience. Throwing a basic touring production on Broadway (like the blander new Les Miz production) would be a mistake.
"What can you expect from a bunch of seitan worshippers?" - Reginald Tresilian