Wow, it's nice to see that this discussion is still going!
Regarding the flaws in the book, yeah the movie has flaws as well but like SporkGoddess said, the musical just exacerbated those flaws and even created new ones. By trying to bring the Elle/Emmett relationship to the fore as well as writing Elle into nearly every scene, they abandoned any chance of developing the other characters. The result is that Warner, Vivienne, and to some extent Paulette come off as little more than just caricatures of the people we saw in the movie.
And yes, I think "Ireland" is an extremely dumb song. It really brings the action to a halt. Why is Paulette suddenly singing about Ireland in the middle of a hair salon? I know that Paulette needs a song, but I wish she had gotten a better one. I'm going to see if I can find "Good Boy" somewhere so I can hear how that sounds.
The score for LB is ok. It doesn't compare to Hairspray's score, but it's serviceable. But whenever I listen to LB on my Ipod, I always skip over "Serious", "The Harvard Variations", "Blood In The Water", "Ireland" (and it's reprise), and "Take It Like a Man".
"You drank a charm to kill John Proctor's wife! You drank a charm to kill Goody Proctor!" - Betty Parris to Abigail Williams in Arthur Miller's The Crucible