I saw it in La Jolla and found it incredibly charming. I'd never seen the movie and happened to be in the area for something else, and a friend wanted to go since it was there when we'd be there. I did think some parts were long or unnecessary, but I preferred Jimmy's song in La Jolla to what ended up on Broadway (am now blanking on the title).
I haven't seen the show since, but I can't say most of the changes (in my limited way of experiencing them) were for the better. I never understood why Mrs. Meers ended up looking like every Yellow Peril/Dragon Lady stereotype since it worked fine in La Jolla without it. I know she's doing it because she's a terrible person, but I always found it unnecessary and question why an audience laughs at her -- is it because it's "acceptable" and comfortable to laugh at her appearance and accent because she's a white lady in yellowface, and it's not okay to laugh at a real Asian for their appearance and accent?
I am Asian American and the daughter of a Chinese immigrant, and seeing Ching Ho and Bun Foo speak a Cantonese dialect very similar to my family's was both jarring and a strange source of pride for me. I'd never heard that in the theatre and I'd never heard it in any Western media at all. And then, once it transferred, they had to go and do that to Mrs. Meers?
"This thread reads like a series of White House memos." — Mister Matt