It was a bitter pill for us Sondheimists-who-also-loved-Liza to swallow, back then in 1989. As you say, she seemed to miss the point of the song entirely, which is the musical question "...OR am I losing my mind" and not the musical statement "...and, YES! I am losing my mind" or even "I've already lost my mind" or whatever it is she's playing.
I didn't see it so much as an attempt to commercialize Sondheim as an attempt to make him relevant, which, as a Sondheimist, I thought was unnecessary.
But the Pet Shop Boys were undeniably cool, and the beat was infectious, and once it took off, well, what was the point in preferring Dorothy Collins?
By the time she performed it live on the Arsenio Hall show, I kinda liked it.
http://youtu.be/jbF7LODCIGQ
Updated On: 8/6/14 at 04:42 PM