I don't know the song is suppose to go, but she sits on Kim's bed and they just sort of have a "girl chat" about it. It just seemed awkward to be because there really isn't much development of their relationship for them to be lounging like they're old gal pals, but whatever.
I wish the design of the show had been more interesting. There is a ton of like "top" space on the set that could have been used. There could have been a staircase for the house or something. It's just all very bland. It all rolls off the same way and on the same way, ugh.