If I remember correctly, the Broadway New York store charges more like $3 for the cardboard, although if you go that route, you will get the cardboard and a pretty durable right-size bag. I have bought windowcards at the theater and not been able to get a right-size bag (they may have run out).
I've carried around a windowcard with cardboard in a bag in addition to carrying a backpack all day without any problems. I've carried it into theaters, restaurants, stores, etc. It is extremely light and not a big deal.
"What was the name of that cheese that I like?"
"you can't run away forever...but there's nothing wrong with getting a good head start"
"well I hope and I pray, that maybe someday, you'll walk in the room with my heart"