The word is actually "payis"--Hebrew for "corners," the plural version of the word "pe'ah" (corner).
The letter at the end of the word that signifies the plural is pronounced as a "t" by Sephardic Jews from the Mediterranean and as an "s" by Ashkenazic Jews from Northern Europe.
Similarly, with the word "mitzvah" that I used in my earlier post in this thread, Ashkenazic Jews pronounce the plural "mitzvahs" while Sephardic Jews pronounce the plural "mitzvot."
Leviticus 19:27 states: "You shall not round off the corners (
peya) of your head." Somehow, this became "You shall grow long curly sideburns that will make you look like an extra from Barbra Streisand's Yentl."
AUTHENTIC Jewish Style Costume! Only $9.99 but for you? $7.99!!! Barbra (May Her Name Be for a Blessing!) chose to eschew payis when she played Yentl, although when Tovah Feldshuh played Yentl previously, she wore excellent payis!
Tovah as Yentl WITH payis...Barbra as Yentl without But listen to me, Bethnor, my Grandma Anna, who was an observant Jew when she felt like it--meaning she kept Kosher in her home, but at Hom & Hom Chinese Restaurant on Fordham Road Sunday nights, she enjoyed the Lobster Cantonese, thank you very much, and the Roast Pork Fried Rice--here's what Grandma Anna would say to you:
"Enough already, with your
farbissineh kvetching! Stop
hokking us a
chainik! It's nothing but
narishkeit you're spouting--a
khaloshes!--and the more you go on insisting you're right, the more everyone agrees that you're wrong. So stop already with the
mishehgass before I give you a
frosk in the
pisk. Come sit, have a glass tea and some
halavah. You would be a nice girl, Beth-ela, if you could learn to keep your
piskela shut."