Completely agree about Carol Burnett. Her "Reno-Beverly Hills" transition line is perfectly haunting.
No one seems to have explained that to Elaine Paige. Who, again, I loved watching, but... it wasn't the best.
To me Stritch's version is very specifically about Stritch. The jumping up and down at the end- stuff like that. It doesn't really have anything to do with Follies or Carlotta. And that's fine for what it was.
The version I saw Ann Miller do starts off like a lounge act, and then something happens. It becomes transcendent, and when she does the surprisingly strong belt at the end you're completely convinced.
I would love to see Patti's take on it sometime. Maybe Sondheim could write some Patti specific lyrics like the did about Debbie Reynolds and Barbra Streisand.