Was it all in French?
Broadway Legend Joined: 5/15/03
My friends seen the show on Sunday night and they had to use those crazy earphones so they could have a simultaneous translation into Hebrew.
They loved it.
I plotzed!
I almost cried when Victoria Clark sang BEING ALIVE in French.
Broadway Legend Joined: 5/27/05
They should have just waited until tonight's performance, which is going to be done in Hebrew.
I was I was getting done in Hebrew tonight.
Broadway Legend Joined: 5/27/05
Well, since the subject has come up - and let's keep this between us on the thread since the announcement hasn't been made yet - you'll be happy to know that the concert is going to transfer for a commercial run with an all Israeli cast.
Is that the one starring the Jew-sie Lucy and Jesse that Kringas and PalJoey saw? I hear Alice Ripley and Emily Skinner will be headlining this performance as Lucy and Jessie.
Broadway Legend Joined: 5/27/05
The one PalJoey and I saw starred Tovah Feldshuh as Lucy and Sarah Silverman as Jessie.
Broadway Legend Joined: 5/15/03
A commercial run? Woo Hoo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
So, it wasn't dull as a smock?
Broadway Legend Joined: 5/15/03
Speaking of smocks....what is the proper dress code for an event like this? My Aunt Fulvia would like to join me for the commercial run and she wants to know if she can wear her new babushka.
As long as she is classie instead of lassie, she should be A-OK.
Do you think it'll recoup?
Broadway Legend Joined: 5/15/03
No doubt it will. Especially if they can get Alex Trebeck to play Ben.
I'll take 'Fella she Prefers' for 400, Alex.
Broadway Legend Joined: 5/15/03
My neighbors who saw the show in French but used the silly headphones so they could get a simultaneous translation into Hebrew (even though they're Bulgarian) told me that they overhard quite a bit of gossip during intermission. One very interesting rumor is that when the show has its commercial run, the role of Phyllis will be played by Marian Seldes.
Hmmm....dream casting!
Broadway Legend Joined: 7/16/05
Word just came by the grapevine that Lansbury is PISSED. Getting stood up by Seldes for Deuces has the play getting CANCELLED and she is now championing herself to be included in the transfer.
We infer that the master of accents might just try and snag Solange for herself. Who is ready for the brawl between her and Yvonne?
Broadway Legend Joined: 5/15/03
Broadway Legend Joined: 12/31/69
Le soleil monte, je pensent à vous.
La tasse de café, je pense à vous.
Vous avez dit que vous m'avez aimé,
vous étiez juste été aimable ?
Ou est-ce que je suis perdant mon esprit ?
Magnifique.
Broadway Legend Joined: 5/15/03
That's right nice, but the song's gonna be performed in HEBREW. Get that through your thick skull!
Broadway Legend Joined: 5/15/03
(Whatever happened to atlsuperstar? He posted this thread and then died?)
It was Brendan posting from the afterlife on his Blackberry.
Broadway Legend Joined: 5/15/03
That's just like Brendan: always devoted to BWW--and ME!
This is the poster for the Jewish version:
I was at the last performance and took lots of pictures at the aftershow party on my blog. The link is below.
Bonus Round Blog
Videos